31 Mai

1887: Saint-John Perse, poet și diplomat francez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură (d. 1975)

Saint-John Perse, născut Marie-René-Auguste-Aléxis Saint-Léger Léger, 31 mai 1887 – 20 sept. 1975, a primit Premiul Nobel pentru Literatură, în 1960, „pentru zborul avântat și imaginația vie a poeziei sale, care reflectă în mod vizionar condițiile vremii noastre.”

Și-a petrecut copilăria într-o mică insulă, Saint-Leger-les-Feuilles din Guadelupa, proprietate a părinților săi, în mijlocul naturii tropicale, tatăl său fiind avocat, iar mama, o moștenitoare de plantații de trestie de zahăr și cafea. Leger a crescut în orașul Pointe-à-Pitre și pe plantații familiale înainte de a se muta în Franța, în 1899, în urma cutremurului din 1897 care a precipitat criza economică provocată de trestia de zahăr. Nu s-a întors niciodată în Guadelupa.

La 17 ani, la câțiva ani după ce s-a stabilit în orașul francez Pau, unde a urmat liceul, a scris prima sa colecție de poezii, Imagini pentru Crusoe, 1904.

În această colecție, Leger a reinventat figura lui Robinson Crusoe, blocată nu pe o insulă, ci într-un oraș francez pustiu și mohorât. Această primă serie de poezii va fi încorporată ulterior într-un volum extins numit Elogii, 1911, publicat în Nouvelle Revue Française și sponsorizat de scriitorul francez André Gide. Deși numele legal, Leger, era folosit peste tot, din motive de consecvență, a fost cunoscut aproape exclusiv ca Saint-John Perse în comunitatea artistică.

În Elogii, cu accentele sale simboliste, Leger și-a exprimat în mod viu și senzual amintirile unei Guadalupe pierdute, populată de universul feminin al mamei și al celor cinci surori; de figura centrală, dar prăbușită, a unui tată plantator; de universul complex al servitorilor caraibi, africani, asiatici și creoli de rasă mixtă; de palmieri și vânturi alizee; de cafea și ulei de ricin; de soare și mare.

Calitatea versului aparent liber al poetului a fost modelat de metrica clasică greacă și latină, dar și de o limbă creolă manifestată în ritm și prosodie, precum și în cuvinte creole deghizate în franceză. Reprezentarea de către poet a ierarhiilor rasiale și a diferențelor etnice, de clasă și rasiale pe parcursul acestor poezii a fost uneori criticată ca fiind problematică.

La fel ca romancierul din Mississippi, William Faulkner, Leger a aparținut unei clase de plantatori albi, dar a crescut în imediata apropiere, intimitate și ambiguitate cu cei aflați sub poziția sa socială. La fel ca Faulkner, a oferit o relatare complexă, dacă nu deformată, a societății plantațiilor post-sclavagiste. În ciuda dificultăților ridicate de scrierea sa, scriitori caraibieni precum Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau, Maryse Condé, Édouard Glissant și Derek Walcott l-au considerat unul dintre poeții fondatori ai literaturii caraibiene și creole.

Într-un eseu, Poetica relației, Glissant l-a descris pe Leger ca pe un părinte literar ambivalent, înzestrat cu o „fragilă limbă Caraibă”. În 2013, Chamoiseau a dedicat un volum lui Leger, Césaire și Glissant, pe care i-a numit „aliați substanțiali” în ciuda diviziunilor lor politice, de clasă și rasă.

Între 1900 și 1904, Leger a studiat la Liceul din Pau, unde a obținut bacalaureatul, ca șef de promoție, în franceză, retorică, compoziție latină și traducere latină și greacă. A început să studieze dreptul la Universitatea din Bordeaux între 1904 și 1905, studiind și geologia, neurologia, medicina, psihiatria, prosodia greacă, științe politice și sociologie.

Și-a încheiat serviciul militar între 1905 și 1906, lăsând în tot acest timp studiile deoparte, pentru a servi în Regimentul al 18-lea de infanterie din Pau. Studiile sale au fost întrerupte din nou de moartea tatălui său, moment în care a trebuit să acționeze ca șef de familie, dar în 1910 a obținut licența în drept.

În 1916, Leger a trecut cu succes examenul de stat în Afaceri Externe, la Quai d’Orsay, concentrându-se pe diplomație. Din 1916 până în 1921, a fost secretar al ambasadei Franței în China.

În 1922, s-a întors în Franța pentru a servi în administrația centrală din Quai d’Orsay (Ministerul francez al Afacerilor Externe), unde va acționa ca secretar general între 1933 și 1935. Deoarece vorbea franceza cu accent creolez, colegii săi, răutăcioși, l-au numit „Le Mulâtre du Quai d’Orsay ”(mulatrul Ministerului Afacerilor Externe).

În 1924, a publicat al doilea volum de poezii, Anabază, sub noul și definitivul pseudonim de Saint-John Perse.

În 1939, Leger a fost acuzat de belicism (susținător al războiului) și de antinazism de către Partidul Armistițiului și a demisionat din funcția sa guvernamentală.

S-a mutat mai întâi în regiunea Landes din sud-vestul Franței pentru a rămâne cu mama sa, apoi la Londra, New York, pe țărmul estic din Maryland și, în cele din urmă, la Washington, D.C., unde s-a stabilit în cele din urmă.

Guvernul de la Vichy i-a revocat cetățenia franceză în octombrie 1940, dar guvernul francez liber l-a reabilitat în 1944. Între 1940 și 1967, a locuit în principal în Statele Unite, perioadă în care a călătorit mult în sud și sud-vest.

A devenit rezident permanent în SUA în 1949. În timpul șederii sale în America, în timp ce lucra la Biblioteca Congresului, a publicat următoarele colecții de poezii: Exil, Ploi, Vânturi, Zăpezi, Repere pe mare și Cronică. Niciuna dintre aceste poezii, în format lung, care invocă natura elementară a vânturilor, a sării, a zăpezilor și a ploilor, nu a evocat Caraibele sale natale, așa cum au făcut poeziile publicate mult mai devreme în cariera sa.

Leger, în al doilea exil în Statele Unite, s-a numit „un om al Atlanticului” într-un gest de universalitate care l-a despărțit de Franța și Guadelupa. În anii 1950 și 1960, a călătorit frecvent în Caraibe, vizitând Tobago, Trinidad, Grenadine și Barbados, evitând întotdeauna Guadelupa. Aflat în Statele Unite, s-a împrietenit cu președintele Franklin D. Roosevelt și s-a căsătorit cu Dorothy Russell, cetățean american, în Washington, D.C., în 1958.

În 1960, Leger a devenit primul poet născut în Caraibe care a primit Premiul Nobel pentru Literatură, înainte de Derek Walcott în 1992 și V. S. Naipaul în 2001.

În 1971, Princeton University Press a publicat colecțiile sale de poeme, traduse, printre alții, de W. H. Auden și T. S. Eliot.

În 1972, colecția Pléiade i-a publicat operele complete, o rară onoare pentru un scriitor în viață. Leger și-a donat manuscrisele, cărțile, documentele și obiectele personale păstrate ca amintire orașului Aix-en-Provence, care încă administrează Fundația Saint-John Perse.

Poezia timpurie a lui Saint-John Perse, publicată înainte de a-și începe serios cariera diplomatică, precum Elogii și alte poeme, 1911, arată influența simbolismului; ulterior a dezvoltat un stil mai personal. Limbajul poeziei sale, admirat în special de poeți pentru precizia și puritatea sa, este dificil și de aceea poezia sa nu este cunoscută de publicul larg.

Poezia sa a fost comparată cu cea a lui Arthur Rimbaud. Viziunea sa hipnotică este transmisă într-un metru liturgic și cuvinte exotice. Cea mai cunoscută lucrare timpurie este lungul poem Anabază, 1924, tradus de T.S. Eliot. Dintre poeziile scrise în exil – Exilul și alte poeme, 1942; Vânturi, 1946, Repere pe mare, 1957, Cronică, 1960 și Ordinul păsărilor, 1962.

Pentru unii, Saint-John Perse a rămas întruchiparea spiritului național francez: intelectual, dar pasionat, profund conștient de tragedia vieții, un om de afaceri cu sentimentul unui artist pentru perfecțiune și simetrie.

© CCC

Mai mult…

1469: Manuel I al Portugaliei (d. 1521)

1535: Alessandro Allori, pictor italian (d. 1607)

1557: Feodor I al Rusiei (d. 1598)

1612: Margherita de Medici, Ducesă consort de Parma și Piacenza (d. 1679)

1613: Johann Georg al II-lea, Elector de Saxonia (d. 1680)

1640: Mihail Korybut Wiśniowiecki, rege al Poloniei (d. 1673)

1653: Eleonora Maria Josefa de Austria, regină consort a Poloniei (d. 1697)

1656: Marin Marais, compozitor francez (d. 1728)

1773: Ludwig Tieck, scriitor german (d. 1853)

1819: Walt Whitman, poet american (d. 1892)

1857: Papa Pius al XI-lea (d. 1939)

1883: Onisifor Ghibu, pedagog, memorialist, om politic român (d. 1972)

1916: Arhiducele Felix de Austria, al treilea fiu al împăratului Carol I al Austriei (d. 2011)

1923: Rainier al III-lea, prinț de Monaco (d. 2005)

1930: Clint Eastwood, actor și regizor american

1931: Robert Schrieffer, fizician american, laureat Nobel (d. 2019)

1946: Adriana Bittel, prozatoare română

1948: John Bonham, toboșar și compozitor englez (Led Zeppelin) (d. 1980)

1949: Tom Berenger, actor american

1954: Nicu Alifantis, muzician, cântăreț, actor, poet și compozitor român

1961: Lea Thompson (n. Lea Kathleen Thompson) este o actriță, regizoare și producătoare de televiziune americană

1962: Răsvan Popescu, jurnalist român

1963: Viktor Orbán, politician maghiar, prim-ministru al Ungariei

1965: Vasile Emilian Cutean, politician român

1965: Brooke Shields, actriță americană

1976: Colin Farrell, actor irlandez

Share |

Comments are closed.

Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.