Eroi de roman care au existat cu adevărat

De la istorie la legendă

D’Artagnan, cavalerul gascon

Cine nu cunoaște personajul lui Alexandre Dumas, preluat de mulți romancieri și de un lung șir de cineaști, de la regizorul Georges Méliès la Bertrand Tavernier? Dar cine a fost cu adevărat acest erou gascon? Lider și un om cu inimă mare, preocupat de glorie, d’Artagnan a existat cu adevărat. A fost una dintre figurile militare ale secolului lui Ludovic al XIV-lea, conducând prima companie a muschetarilor regelui. Acest tânăr din Gasconia era Charles de Batz, pe numele său adevărat. Viața lui bogată și plină de evenimente a fost la fel de incitantă ca și cea a eroului legendar care l-a eclipsat aproape complet.

În roman: Al patrulea muschetar este marele erou al romanului lui Alexandre Dumas-tatăl. Responsabil pentru zădărnicirea planurilor lui Milady și ale Cardinalului Richelieu care doreau să compromită regina, acesta își atinge scopurile cu stil și aplomb.

O relatare fictivă a vieții sale de către Gatien de Courtilz de Sandras a stat la baza romanelor despre d’Artagnan ale lui Alexandre Dumas-tatăl, cel mai faimos incluzând Cei trei mușchetari (1844). Amestecând realul și imaginarul, ele au fost scrise de Gatien de Courtilz din notele împrăștiate lăsate de d’Artagnan. Gatien de Courtilz a descoperit viața eroului gascon în timpul uneia dintre șederile sale la Bastilia, când Baisemeaux, fostul însoțitor al lui d’Artagnan, era guvernator. Versiunea puternic ficționalizată a lui d’Artagnan este acum mult mai cunoscută decât figura istorică reală.

În viață: Charles de Batz de Castelmore, conte d’Artagnan (cca. 1611 – 25 iunie 1673), a fost într-adevăr muschetar, la fel ca Athos (Armand de Sillègue d’Athos), Portos (Isaac de Portau) și Aramis (Henri d’Aramitz). Războinicul francez s-a născut între 1611 și 1615 la Château de Castelmore, lângă Lupiac, în Gasconia (în actualul departament Gers).

Se știu puține lucruri despre adevăratul d’Artagnan. Există un singur portret al lui, a cărui autenticitate nu este garantată, și memorii apocrife publicate în 1700, la 27 de ani de la moartea sa.

L-a servit pe Ludovic al XIV-lea în calitate de căpitan al Muschetarilor Gărzii regale. Dar angajamentul său față de rege a fost mult mai puțin glorios: dacă și-a arătat vitejia pe câmpurile de luptă, a fost și temnicerul lui Nicolas Fouquet, apoi un guvernator foarte impopular în Lille. A murit, totuși, ca un erou, în războiul franco-olandez, pe 25 iunie 1673, în timpul asediului de la Maastricht.

 

Dracula, despotul crud

În roman: Contele Dracula este, sub pana irlandezului Bram Stoker, un vampir însetat de sânge și supus celor mai josnice impulsuri. El este și o ființă damnată, respinsă de Dumnezeu pentru trecutul său.

Dracula este un roman epistolar, publicat în 1897. Ca roman epistolar, narațiunea este relatată prin scrisori, înregistrări în jurnal și articole din ziare. Acesta spune povestea contelui Dracula, un vampir nemuritor care se hrănește cu sângele celor vii și care se poate transforma într-o creatură demonică.

Dracula a fost scris mai ales în anii 1890. Stoker a produs peste o sută de pagini de însemnări pentru roman, inspirându-se pe larg din folclorul și istoria transilvăneană. Unii savanți au sugerat că personajul lui Dracula a fost inspirat de personaje istorice precum prințul valah Vlad Țepeș sau contesa Elisabeta Báthory, dar există un dezacord larg răspândit în această privință. Notele lui Stoker nu menționează niciuna dintre figuri și autorul a găsit numele Dracula în biblioteca publică a orașului britanic Whitby în timp ce se afla în vacanță acolo.

După publicarea sa, Dracula a avut recenzii pozitive din partea criticilor, dar, recenzenții care au avut aprecieri negative despre roman l-au considerat excesiv de înfricoșător. Au fost făcute comparații cu alte lucrări de ficțiune gotică, inclusiv asemănarea sa structurală cu The Woman in White (Femeia în alb, 1859) de Wilkie Collins. În secolul trecut, Dracula a fost catalogat ca o piesă de ficțiune gotică, iar oamenii de știință moderni explorează romanul în contextul său istoric – epoca victoriană.

Dracula este una dintre cele mai cunoscute piese ale literaturii engleze. Multe dintre personajele cărții au intrat în cultura populară ca versiuni arhetipale ale personajelor lor. De exemplu, Contele Dracula, ca vampirul prin excelență, iar profesorul Abraham Van Helsing, un personaj fictiv din romanul gotic de groază Dracula, un medic olandez în vârstă, cu o gamă largă de interese și realizări, inamicul principal al contelui Dracula, ca un vânător de vampiri iconic.

Personajul principal al romanului, contele Dracula, a devenit unul dintre cei mai renumiți vampiri din literatură.  Complexitatea personajului lui Dracula reînnoită prin teme moderne dragi psihanalizei precum asocierea dintre Eros și Thanatos — dorința de viață veșnică — sau punerea în discuție a limitelor (între fiară și om, între viață și moarte sau între Bine și Rău… ) va face din acesta un mit modern pe care cinematografi îl va amplifica prin adaptările sale. Romanul a fost de mai multe ori transpus pe ecran, iar rolul contelui a fost interpretat de actori precum Max Schreck, Christopher Lee, Bela Lugosi, Klaus Kinski și Gary Oldman. Dracula a fost adaptat pentru film de peste 30 de ori, iar personajele sale au avut numeroase apariții în aproape toate mediile virtuale.

În viață: Autorul s-a inspirat din viața unui domnitor român tiranic, Vlad al III-lea Basarab (1431, Sighișoara, Regatul Ungariei – 14 dec. 1476), cunoscut sub numele de Vlad Țepeș. Acesta a domnit în Țara Românească în anii 1448, 1456-1462 și 1476, ca un despot crud. Orice infracțiune era pedepsită cu cruzime, Vlad al III-lea neezitând să-și tortureze și să-și mutileze poporul. Domnitorul era atât de temut, încât negustorii – supuși unor taxe exorbitante – l-au înfățișat ca pe o creatură „hrănindu-se cu carne de om și bând sânge”. După înfrângerea Imperiului Otoman, s-a retras în regatul său, lăsând în urmă priveliști întregi de prizonieri trași în țeapă.

 

Faust, eruditul nebun

În poveste: Faust se bazează pe un mit german care a apărut în secolul al XVI-lea, înainte de a fi preluat de Goethe. Acest mit povestește despre un bătrân savant care și-a dedicat viața științei. Eruditul Faust avea mare succes, dar era nemulțumit, plictisit și deprimat de viața sa. După o încercare de a-și lua viața, l-a chemat pe Diavol pentru a-l ajuta să capete cunoștințe suplimentare și puteri magice, astfel încât să se răsfețe cu toată plăcerea și cunoașterea lumii.

Ca răspuns, a apărut reprezentantul Diavolului, Mefistofel. Acesta a încheiat un pact cu Faust: Mefistofel îl va sluji pe Faust cu puterile sale magice pentru un anumit număr de ani, dar la sfârșitul înțelegerii, Diavolul va revendica sufletul lui Faust, iar Faust va fi veșnic sclav. Faust și-a oferit sufletul în schimbul cunoștințelor nelimitate și al plăcerilor lumești, iar demonul Mefistofel i-a oferit o nouă viață alcătuită din dragoste și plăceri.

Faustul lucrărilor timpurii – precum și baladele, dramele, filmele și teatrul de păpuși care au derivat din ele – este irevocabil blestemat pentru că preferă cunoașterea umană în locul cunoașterii divine: „a pus Sfintele Scripturi după ușă și sub masă, a refuzat să fie numit doctor în teologie, dar a preferat să fie numit doctor în medicină”. În cele mai populare versiuni ale poveștii fantastice, sufletul lui Faust este blestemat după moartea sa, care urmează după o lungă perioadă (24 de ani, precizează unele texte) în care Diavolul i-a îndeplinit majoritatea dorințelor.

Povestea a fost popularizată în Anglia de Christopher Marlowe, care a tratat-o clasic în piesa sa The Tragical History of Doctor Faustus (Tragica istorie a vieții și morții doctorului Faust, 1604 sau 1587, data publicării fiind încă dezbătută).

În reelaborarea povestirii de către Goethe, în drama Faust, publicată în 1808, două sute de ani mai târziu, Faust devine un intelectual nemulțumit care tânjește după „mai mult decât carne și băutură pământească” în viața sa.

Doctorul Faust a devenit subiectul legendei populare în deceniile de după moartea sa, fiind popularizat prin broșuri începând cu anii 1580. Legenda lui Faust a stat la baza multor lucrări literare, artistice, cinematografice și muzicale care au reinterpretat-o ​​de-a lungul veacurilor. După drama Faust a lui Johann Wolfgang von Goethe, au urmat compoziția muzicală a lui Hector Berlioz Damnațiunea lui Faust, premiera în 1846 și Simfonia Faust a lui Franz Liszt din 1857.

Ulterior, se pare că „Faust” a devenit un nume care a adunat multe legende obscure care menționează vrăjitoria, puteri supranaturale și pacte cu Diavolul.

Mitul lui Faust este un „mit modern”, adică un mit care se cristalizează la un moment dat din istoria umanității și a evoluției ei. Mitul lui Faust nu poate fi de fapt înțeles fără a ține cont de conjunctura istorică, științifică și artistică care stabilește cadrul apariției sale. Versiune modernă a mitului lui Prometeu prin faptul că se ocupă de încălcarea prerogativelor divine și, prin urmare, de locul oamenilor în univers, mitul lui Faust ilustrează așadar figura savantului nebun. De la apariția narațiunii faustiene în secolul al XVI-lea, personajul a fost asociat atât cu problema creației, cât și cu cea a transgresiunii. Faust este emblema încălcării prerogativelor divine și, după el, multe personaje vor fi numite „faustieni” atunci când își arogă puteri divine implicându-se în crearea ființelor, în modificarea lucrării naturii sau a lui Dumnezeu sau în orice altă manipulare care duce la o interferență cu ciclul vieții.

„Faust” și adjectivul „faustian” implică sacrificarea valorilor spirituale pentru putere, cunoaștere sau câștig material.

În viață: Faust este protagonistul unei legende germane clasice bazată pe Johann Georg Faust (cca. 1480–1540). Dr. Johann Georg Faust a fost un alchimist, astrolog și magician german itinerant al Renașterii germane, din Baden-Württemberg.

Historia von D. Johann Fausten, prima „carte Faust”, este o broșură de povestiri despre viața lui Johann Georg Faust, scrisă de un autor german anonim. A fost publicată de editura lui Johann Spies (1540–1623) la Frankfurt pe Main în 1587 și a devenit sursa principală pentru piesa lui Christopher Marlowe și a lui Goethe și a servit, de asemenea, drept libret al operei lui Alfred Schnittke, compozitor rus de origine germană, intitulat tot Historia von D. Johann Fausten.

Mai multe texte istorice menționează și un doctor Georgius Sabellicus Faustus, cunoscut sub numele de Faust, profesor la Universitatea din Erfurt (în landul Turingia, Germania), condamnat la acea vreme pentru folosirea magiei negre și răzvrătit împotriva Bisericii. Era suspectat că se ocupa cu necromanția, astrologia și vrăjitoria și se lăuda cu puterile sale susținând chiar că ar putea reproduce cu ușurință toate minunile lui Hristos. A eludat pedeapsa printr-o evadare în timp util.

 

Quasimodo, cioplitor în piatră?

În roman: În opera lui Victor Hugo, cocoșatul de la Notre-Dame este cel care trage clopotele catedralei. El apare ca un monstru hidos, violent și supus lui Frollo, înainte de a găsi dragostea și de a se emancipa.

În viață: Hugo și-a scris romanul în timpul marii renovări a catedralei Notre-Dame, în anii 1820. Se documenta foarte mult, mergea zilnic pe șantier. Dintre muncitori, unui sculptor nu-i plăcea să se amestece cu pietrarii: cunoscut de toți, era cocoșat și se izola pe catedrală ca să lucreze.

Potrivit lui Adrian Glew, cercetătorul și arhivarul englez care i-a descoperit existența, Hugo și cocoșatul au frecventat aceleași locuri și probabil s-au întâlnit…

 

Robinson Crusoe, marinarul ghinionist

În roman: După mai multe călătorii, Robinson al lui Daniel Defoe ajunge să trăiască pe o insulă pustie, în anii 1860, în largul coastei Braziliei, timp de 28 de ani. Reușește să planteze grâu, să crească capre și pune la îndoială moralitatea canibalilor pe care îi întâlnește.

În viață: Romanul este inspirat din aventurile lui Alexander Selkirk, un marinar scoțian cu un caracter puternic. Dezamăgit de o expediție de corsari și convins că barca era prea avariată pentru a continua, l-a convins pe comandant să-l lase pe o insulă. A fost un lucru bun pentru el pentru că barca s-a scufundat, dar a fost nevoit să trăiască singur timp de patru ani, în compania unor pisici și a unor capre sălbatice pe care le îmblânzise.

În 1966, drept omagiu, insula chiliană pe care a trăit a fost redenumită „Insula Robinson Crusoe”.

 

Cyrano de Bergerac, viteazul parizian

În piesă: Cyrano este eroul romantic prin excelență: curajos, un excelent spadasin, loial și devotat, este și timid și disperat de fizicul său. Înalta sa părere despre dragoste și simțul său de sacrificiu l-au făcut la fel de faimos precum Don Quijote al lui Cervantes sau Lorenzaccio al lui Alfred de Musset

În viață: Savynien Cyrano de Bergerac era parizian, a trăit în secolul al XVII-lea și nu a scris niciodată scrisori de dragoste pentru cineva.

Dar era într-adevăr un om curajos, un spadasin bun, care ar fi respins (în imaginația sa) o sută de oameni la Poarta lui Nesle, la intrarea în Paris. Nasul lui era deosebit de proeminent, dar el era destul de mândru de asta. Scriitor apreciat de contemporani, în 1654 a fost victima unui accident care semăna cu un atentat: a primit o bârnă în cap în timp ce trecea pe sub o schelă, ceea ce l-a obligat să se trateze într-o mănăstire alături de verișoara  sa.

 

Regina Margot, un spirit liber

În roman: Eroina romanului lui Dumas este o femeie mândră și hotărâtă, căsătorită cu Henric al III-lea de Navarra căruia i se dedică pentru a atenua tensiunile dintre catolici și protestanți. Pasiunea sa zădărnicită pentru contele de la Mole ocupă o mare parte din roman.

În viață: La sfârșitul secolului al XVI-lea, sub domnia capriciosului rege Carol al IX-lea, când catolicii își disputau cu protestanții puterea politică, Marguerite de Valois s-a căsătorit cu un prinț protestant Henric de Bourbon cel care a devenit Henric al IV-lea, primul rege din familia Bourbon, ceea ce reprezenta o șansă pentru reconciliere.

Marguerite a jucat un rol politic principal și s-a alăturat soțului ei în timpul succesiunii la tronul Franței, spre marea supărare a fratelui ei François d’Alençon, care râvnea și el succesiunea. Complotul organizat împotriva lui Carol al IX-lea, a eșuat și contele de La Mole, iubitul ei, a fost torturat și executat, dar relația sa cu Marguerite a intrat în legendă.

 

Cartouche, hoțul carismatic

În cântece, piese de teatru: Legenda a făcut din Cartouche un bandit cu inimă mare, un om de onoare, curajos, furând de la bogați pentru a da săracilor. Acesta a devenit eroul arhetipal de capă și spadă.

În viață: Louis Dominique Garthausen, cunoscut sub numele de Cartouche, a fost un șef de bandă care a dominat Parisul la începutul secolului al XVIII-lea. Inteligent și ambițios, a fost în fruntea unei rețele influente din capitală care organiza jaf și asasinate. Seducător, acrobat, isprăvile lui l-au făcut foarte popular, dar mai mulți istorici cred că era un apropiat al Curții regale și că Puterea obișnuia să-l manipuleze. A fost arestat, torturat și apoi executat la vârsta de 28 de ani.

 

Roland, prefectul mărcii (hotarelor) Bretaniei

În Cântecul lui Roland: Epopeea literară descrie expediția lui Carol cel Mare împotriva sarazinilor. Carol cel Mare și armata sa purtau lupte de șapte ani în Spania cu Marsilion, regele sarazin al Zaragozei. Roland era un cavaler viteaz al regelui care, în timpul bătăliei de la Roncesvalles, s-a sacrificat pentru ca să sune cornul și să avertizeze armata regelui Carol.

În viață: Roland (în francă, Hruodland), denumit și Contele Roland, a fost un lider militar franc din timpul lui Carol cel Mare, guvernator militar al mărcii Bretone, responsabil de apărarea frontierei Regatului Franc împotriva bretonilor sau prefectul enclavei bretone care l-a primit pe rege. Armata lui Carol cel Mare nu era atunci în conflict cu sarazinii: bascii rebeli au fost cei care au atacat ariergarda regală pentru a-i jefui echipamentul, provocând moartea lui Roland și a contelui de la palatul regelui Carol, Anselme.

Legenda nu a fost creată decât 300 de ani mai târziu, când pământurile musulmane din Spania au fost recucerite de creștini.

[În Evul Mediu Timpuriu, o marcă era o fortăreață creată într-o zonă de graniță, fie după cucerire, fie prin detașarea de un alt teritoriu, și căreia suveranul îi atribuia o funcție specială de apărare împotriva teritoriilor învecinate. Mărcile se refereau inițial la multe teritorii de frontieră ale Imperiului Carolingian. Prin extensie, termenul desemna și o provincie de frontieră, militarizată sau nu.]

 

Dama cu camelii, curtezana disperată

În roman: Marguerite Gautier este o frumoasă curtezană de care tânărul burghez Armand Duval se îndrăgostește. Acesta  îi oferă o iubire necondiționată și o scoate din viața ei frivolă, dar tatăl lui Armand pune capăt acestei uniuni și Marguerite moare singură, bolnavă de tuberculoză.

În viață: Alexandre Dumas-fiul a mărturisit că a luat-o drept model pe Rose Alphonsine Plessis, o tânără sublimă, renumită pentru că era cea mai frumoasă și mai scumpă curtezană din Paris.

Dumas i-a fost iubit o vreme, dar aceasta s-a îndrăgostit de Édouard de Perrégaux, un tânăr conte stabilit la Londra, care s-a căsătorit cu ea înainte ca tatăl tânărului soț să-și respingă nora. După ce s-a întors la Paris, Marguerite a revenit la viața frivolă dinainte și a murit, fără bani, de tuberculoză.

 

Cidul, erou al Reconquistei

În cântece, piese de teatru: El Cid a devenit o emblemă națională în Spania. Corneille l-a transformat într-un cavaler catolic curajos, dovedindu-și dragostea pentru Chimene, pe al cărei tată a trebuit să-l ucidă împotriva voinței lui.

În viață: El Cid Campeador sau Rodrigo Diaz de Vivar nu l-a ucis pe tatăl lui Chimene, dar ea a fost într-adevăr soția lui. Era un mercenar foarte talentat, un luptător remarcabil în slujba regilor Spaniei.

Datorită cuceririlor sale, el însuși a devenit rege al Valenciei până la moartea sa în 1099. Mormântul său, precum și al soției sale, Chimene, se află în Catedrala Santa María de Burgos.

[Reconquista (Recucerirea) a fost procesul prin care regatele creștine din nordul Hispaniei (Spania și Portugalia de astăzi) au recucerit peninsula Iberică de la musulmani (arabi și mauri). Recucerirea a durat timp de aproape 800 de ani. Cucerirea Hispaniei de către Umayyazi de la vizigoți a avut loc la începutul secolului al VIII-lea și se consideră de obicei că Reconquista a început aproape imediat, în 722, odată cu bătălia de la Covadonga, și s-a încheiat în 1492, prin cucerirea Granadei.]

 

Britannicus, moștenitorul asasinat

În piesă: În opera lui Racine, Britannicus, fiul împăratului Claudius, a fost ținta complotului teribil pus la cale de Agrippina, mama sa vitregă, și de Nero, pe care Claudius l-a adoptat. Nero și-a ucis mama și pe Britannicus pentru a prelua puterea.

În viață: Tiberius Claudius, numit mai târziu Britannicus, a fost fiul împăratului Claudius și al celei de-a treia soții a sa, Mesalina. Claudius s-a căsătorit a patra oară cu Agrippina Minor Iulia care avea un fiu, Nero, adoptat, ulterior, de Claudius.

Britannicus ar fi fost asasinat de Nero dacă ar fi să-l credem pe Tacitus. Rolul Agrippinei în dispariția lui Claudius este incert, dar teoria conspirației este considerată credibilă.

Povestea este totuși foarte apropiată de tragedia lui Racine, conspirațiile de palat fiind banale la acea vreme. Și Agripina a sfârșit tot asasinată.

 

Prințul Ioan, regele fără de țară

În legendă: Dacă Ioan al Angliei apare într-o piesă a lui Shakespeare, aceasta este, mai presus de toate, inspirată de legenda lui Robin Hood în care apare ca un impostor crud în timpul regenței sale în absența fratelui său Richard Inimă de Leu care participa la A treia cruciadă.

În viață: Al cincilea și ultimul fiu al regelui Henric al II-lea al Angliei și al lui Eleanor de Aquitania, Ioan nu era destinat să urce pe tron ​​sau să primească vreun teritoriu ca moștenire și de aceea a fost supranumit Ioan fără de Țară.

Ioan al Angliei, fratele mai mic al lui Richard Inimă de Leu, a asigurat regența regatului în timpul celei de-a Treia Cruciade. A fost un guvernator bun, popular, în ciuda taxelor mari impuse de fratele său, regele plecat la război.

Ioan i-a succedat fratelui său în 1199, dar a stârnit furia baronilor suprataxați din cauza costului războiului din Orientul Mijlociu și a urii Bisericii care îi reproșa că nu a lansat o a 4-a cruciada.

Lucid, a preferat să rămână în Anglia, a semnat sub constrângere Magna Carta Libertatum, care afirma libertățile individuale ale supușilor săi.

 

Hadrian, împărat roman

În roman: „Memoriile lui Hadrian” de Marguerite Yourcenar este o autobiografie fictivă în care împăratul își privește viața, idealurile, concepția despre condiția umană, îndoielile și suferințele sale, în special în dragoste.

În viață: Împăratul a fost un om de litere, rafinat, îndrăgostit de arte și de lumea elenă. A încercat să reînvie cultele grecești și s-a angajat în lucrări de arhitectură de amploare.

Dar filosoful înfățișat de Yourcenar era și în realitate un om afectat de drame personale (și-a pierdut tânărul iubit Antinous, căruia i-a dedicat un adevărat cult) și dezamăgit, înlăturându-i pe senatorii pe care îi bănuia de comploturi împotriva sa.

 

Eleanor de Aquitania, suverana autoritară

În roman: „Patul lui Eleanor” de Mireille Calmel ilustrează o imagine romantică și druidică a reginei. Victimă a conspirațiilor, este o eroină magnifică care evoluează între misterele puterii și cele mai pasionante povești de dragoste.

În viață: A fost una din femeile longevive și puternice din Europa în timpul Evului Mediu. A moștenit de la tatăl ei ducatul de Aquitania, a fost regină consort a Franței (1137–1152) și regină consort a Angliei (1154–1189). A fost membră a Casei de Poitiers.

Eleanor de Aquitania a jucat un rol politic considerabil în Europa secolului al XII-lea. În cei 80 de ani de viață (o longevitate incredibilă care trebuie să fi intrigat la acea vreme) ea a devenit soția regelui Franței, Ludovic al VII-lea, apoi a regelui Angliei, Henric al II-lea. Posesiunile sale funciare foarte numeroase au trecut așadar de la un suveran la altul, creând atunci, în epoca cruciadelor, tensiuni dure în Occident.

© CCC

Share |

Comments are closed.

Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.