Heinrich Böll

Heinrich Böll, pe numele complet Heinrich Theodor Böll, 21 dec. 1917 – 16 iul. 1985, romancier și nuvelist german, câștigător al Premiului Nobel pentru Literatură în 1972. Este considerat unul dintre cei mai mari autori germani ai perioadei postbelice. A trăit 68 de ani.

Romanele ironice ale lui Böll despre tribulațiile vieții germanilor în timpul și după cel de-al Doilea Război Mondial surprind psihologia în schimbare a națiunii germane.

A primit Premiul Nobel pentru Literatură în 1972 pentru poezia sa care, prin sinteza descrierii sale clarvăzătoare a tendințelor timpului său și a puterii creatoare și atente, a contribuit la renașterea literaturii germane. Romanele, nuvelele, eseurile și declarațiile sale publice au avut un impact semnificativ în lumea literară și în societatea germană postbelică.

Böll s-a născut în Köln, Germania, într-o familie romano-catolică, pacifistă și progresistă, care s-a opus ulterior ascensiunii nazismului. Böll, la rândul său, a refuzat să se alăture Hitlerjugend (Tineretul hitlerist), organizația nazistă de tineret a Partidului Muncitoresc German Național-Socialist, NSDAP (partidul nazist).

A fost fiul lui Viktor Böll, tâmplar, sculptor și maestru ebenist, specializat în prelucrarea lemnului bisericilor, care, în acel an, la nașterea lui Heinrich era în cea mai gravă foamete din perioada Primului Război și al Mariei Hermanns, a doua sa soție, provenind dintr-o familie de fermieri și producători de bere. Heinrich era al optulea copil și al treilea fiu al familiei Böll.

Strămoșii săi paterni, tâmplari specializați în construcția de nave, cu origini anglo-saxone, provenind din insulele britanice, preferaseră mai degrabă să emigreze decât să adopte religia de stat a lui Henric al VIII-lea. Din Olanda, au urcat pe Rin, preferând să locuiască în oraș decât la țară și, după ce s-au îndepărtat de mare, au devenit tâmplari.

A fost ucenic la un librar înainte de a urma studia studii germane și clasice la Universitatea din Köln.

Böll a urmat o școală elementară catolică și mai târziu a absolvit Kaiser Wilhelm-Gymnasium din Köln. A studiat germana și filologia pentru un semestru la Universitatea din Köln înainte ca armata germană să-l recruteze în 1939.

Înrolat în Wehrmacht (Forța de apărare, numele oficial al forțelor armate ale Germaniei naziste între 1935 și 1945) a servit în Polonia, Franța, România, Ungaria și Uniunea Sovietică.

În 1942, Böll s-a căsătorit cu Annemarie Cech, cu care a avut trei fii; ulterior, soția sa a colaborat cu el la o serie de traduceri diverse în limba germană a literaturii de limba engleză.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Böll a fost rănit de patru ori și a contractat tifos. A fost capturat de soldații armatei SUA în aprilie 1945 și trimis într-un lagăr de prizonieri.

Anii postbelici au fost neproductivi pentru Böll și familia sa. După război, s-a întors la Köln  și a lucrat într-un magazin de tâmplărie al familiei sale și ca angajat temporar, timp de un an, în orașul Köln, într-un birou municipal de statistici, experiență de care nu s-a bucurat ulterior, asumându-și riscul de a deveni scriitor.

Cu toate acestea, nu a trecut mult timp până când a publicat mai multe nuvele. Una dintre aceste lucrări a primit premiul de la Asociația Autorilor Germani GRUPPE 47. Succesul romanului lui Böll despre răfuiala între generații, Billard um halb zehn (Partida de biliard de la nouă și jumătate, 1959), a ajutat Grupul 47 să devină o voce mai puternică în literatura germană.  Romanul său care critica guvernul și biserica, Ansichten eines Clowns, (Clovnul, 1965), a marcat începutul unei noi etape în literatura germană în care raționamentul politic deschis a avut prioritate față de expresia artistică formală.

Böll a devenit pe deplin scriitor la vârsta de 30 de ani. Primul său roman, Der Zug war pünktlich (Trenul a ajuns la timp), a fost publicat în 1949.

A fost invitat la reuniunea din 1949 a Grupului 47 de autori germani, opera sa fiind considerată a fi cea mai bine reprezentată în 1951.

Au urmat multe alte romane, nuvele, piese radio și colecții de eseuri. Cariera de scriitor a lui Böll a durat patru decenii și a produs o serie de romane populare și apreciate de critici. Într-un sondaj efectuat în anii 1970, germanii de vest l-au ales ca a patra cea mai influentă persoană din țara lor. A primit Premiul Nobel pentru Literatură în 1972, în parte pentru romanul său Gruppenbild mit Dame (Portret de grup cu doamnă, 1971), despre un „autor” care cercetează experiențele de război ale unei femei pe care treptat ajunge să o o iubească.

Heinrich Böll a fost primul autor născut în Germania care a primit premiul Nobel după Hermann Hesse în 1946, la 26 de ani distanță după acesta. Opera sa a fost tradusă în peste 30 de limbi și este unul dintre autorii cei mai citiți din Germania.

Din scrierile lui Böll reies mai multe teme. El descrie războiul ca fiind lipsit de sens și absurd, respingând noțiunea de eroism. Opoziția lui Böll față de materialismul postbelic este o altă temă comună. Böll a contestat adesea autoritatea și a criticat abuzurile Bisericii Catolice. A promovat puternic drepturile omului și a fost considerat de mulți drept conștiința Germaniei de Vest. În cuvintele cărturarului literar Heinrich Vormweg, „Heinrich Böll a creat o operă literară care reflectă adevărata istorie a Republicii Federale, așa cum nimeni nu a făcut-o.”

Heinrich Böll nu a fost doar un scriitor extraordinar. A fost o voce importantă și sonoră în dezbaterile societății germane de după război. Un intelectual public care se angaja, intervenea, care de-a lungul mai multor decenii a devenit o conștiință națională. A fost, ca atare, o excepție în Germania. În Franța, figura intelectualului angajat, a scriitorului, dar și mai general a artistului, care intervine în dezbaterile din timpul său și care, dacă este necesar, ia parte, este o componentă fundamentală a Republicii.

Heinrich Böll a fost unul dintre cei mai clasici avocați ai iluminismului și umanismului. Reperul pentru o societate progresistă a fost, pentru el, tratarea fiecărui individ în toată demnitatea și unicitatea lui.

Opere principale:

Trenul a ajuns la timp, 1949; Testamentul unui soldat, scrisă 1948 – 1949; publicată 1981; Străine du vorba Spartanilor, 1950, Oile negre, 1951, Crăciunul de mai multe ori pe an, 1951; Și tu unde ai fost, Adame?, 1951; Îngerul tăcut, scrisă 1949 – 1951; publicată 1992; Să nu mai spui nici-un cuvânt, 1953; Casa văduvelor), 1954; Pâinea anilor de început, 1955; Jurnal irlandez, 1957; Persoane dispărute, 1957; Tăcerea adunată a doctorului Murke, 1958; Partida de biliard de la nouă și jumătate, 1959; O gură de pământ, 1962; Opiniile unui clovn, 1963; Absent nemotivat, 1964; Sfârșitul misiunii, 1966; Fotografie de grup cu doamnă, 1971; Onoarea pierdută a Katharinei Blum, 1974; Plasa de siguranță, 1979; Ce se va alege de băiatul asta?, 1981; Vermintes Gelände, 1982; Accidentul, publicat în 1983; Femei intr-un peisaj cu un râu, 1985.

Share |

Comments are closed.

Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.