Katherine Mansfield

Katherine Mansfield, pseudonimul literar al lui Kathleen Mansfield Beauchamp, numele de căsătorie Kathleen Mansfield Murry, 14 oct. 1888 – 9 ian. 1923, născută la Wellington, Noua Zeelandă, autoare de nuvele și poetă britanică de origine neozeelandeză, maestră a nuvelei care a dezvoltat un stil de proză distinctiv, cu multe tonuri poetice. A trăit 35 de ani.

Inspirându-se atât din experiențele de familie, cât și din numeroasele sale călătorii, a contribuit la reînnoirea nuvelei moderniste cu poveștile ei bazate pe observație și adesea lipsite de intrigă.

Poveștile ei delicate, axate pe conflicte psihologice, au o oblicitate a narațiunii și o subtilitate a observației, scrise într-un stil distinct, cu o proză marcată de tonuri poetice, sugerând influența lui Anton Pavlovici Cehov. La rândul ei, Mansfield a avut o mare influență asupra dezvoltării nuvelei ca formă a literaturii.

După studii urmate la Wellington, unde și-a petrecut copilăria, a plecat la paisprezece ani la Queens College din Londra, părăsind Noua Zeelandă la vârsta de 19 ani pentru a se stabili în Anglia ca scriitoare. Foarte devreme i s-au dezvăluit calitățile de muzician și nuvelist, o artă pe care avea să o cultive de-a lungul scurtei sale vieți (Într-o pensiune germană, Fericire, Petrecerea din grădină).

A fost căsătorită o zi și o noapte, în 1909, cu un profesor de canto, George Bowden.

Deziluzia sa inițială apare în povestirile de o dispoziție amară culese în volumul Într-o pensiune germană, 1911. Până în 1914 a publicat povestiri în revistele Rhythm și The Blue Review, editate de criticul și eseistul John Middleton Murry, cu care s-a căsătorit în 1918 după divorțul de George Bowden.

Moartea fratelui ei, soldat pe frontul francez, în 1915, a șocat-o prin recunoașterea faptului că îi datora ceea ce a numit o datorie sacră față de el și față de locurile amintite din țara ei natală. Volumul Preludiul (Prelude), 1918, este format dintr-o serie de povestiri care evocă frumos amintirile familiei ei din Noua Zeelandă. Acestea, împreună cu altele, au fost adunate în volumul Fericire (Bliss), 1920, care i-a asigurat reputația de scriitoare și sunt tipice pentru arta ei.

În următorii doi ani, Mansfield a scris cele mai bune nuvele ale sale, atingând apogeul forței creatoare în Petrecerea din grădină (The Garden Party), 1922, care include La Golf (At the Bay), Călătoria (The Voyage), Străinul (The Stranger)”, acțiunea lor fiind plasată în Noua Zeelandă, și clasicul Fiicele răposatului colonel (Daughters of the Late Colonel), o expunere subtilă a frustrării rafinate.

Ultimii cinci ani din viața sa au fost umbriți de tuberculoză. Boala o va purta pe Riviera italiană, în Elveția, în Franța, din cameră în cameră… A scris o „Corespondență” abundentă și un „Jurnal”.

În 1922, a devenit interesată de opera lui George Gurdjieff, filosof, pedagog, coreograf și compozitor greco-armean stabilit în Franța, a sperat să-și revină, s-a mutat la Fontainebleau. A murit acolo de tuberculoză la vârsta de 35 de ani.

Lucrarea sa finală (în afară de materialul neterminat) a fost publicată postum în The Dove’s Nest (Cuibul porumbiței), 1923, și Ceva copilăresc (Something Childish), 1924.

Din lucrările sale, Murry a editat Jurnalul (1927, rev. ed. 1954), și a publicat, de asemenea, cu adnotări, scrisorile ei către el (1928, rev. ed. 1951). Scrisorile colectate au fost editate de Vincent O’Sullivan și Margaret Scott (1984–2008); Scott a editat și caietele lui Mansfield (1997).

Aflând despre moartea sa, Virginia Woolf a scris în jurnalul ei:

„Nu am vrut să recunosc asta, dar eram geloasă pe scrisul ei, singura pe care am fost vreodată geloasă. Ea avea vibrație.”

Opere principale:

Într-o pensiune germană (In a German Pension), 1911; Preludiu (Prelude), 1918; Fericirea și alte povestiri (Bliss and Other Stories), 1920; Petrecerea din grădină și alte povestiri (The Garden Party and Other Stories), 1922; Poezii, 1923; Cuibul porumbiței și alte povestiri (The Dove’s Nest and Other Stories), 1923; Ceva copilăresc (Something Childish and Other Stories), 1924ș Jurnalul lui Katherine Mansfield (The Journal of Katherine Mansfield), 1927; Scrisorile lui Katherine Mansfield (The Letters of Katherine Mansfield), 1928-1929.

Nuvele principale: Fericire (Bliss); Petrecerea din grădină (The Garden Party); La golf (At the Bay); Domnișoara Brill (Miss Brill); The Doll’s House (Casa păpușilor); Preludiu (Prelude).