Citate Celebre Cogito
Citate Celebre & Enciclopedie

Lewis Carroll


Lewis Carroll, pe numele său adevărat Charles Lutwidge Dodgson, 27 ian. 1832 – 14 ian.1898, născut în Daresbury, din Cheshire, Anglia, logician, matematician, fotograf și romancier englez, cunoscut în special pentru Aventurile Alisei în Țara Minunilor (Alice’s Adventures in Wonderland), 1865, și continuarea sa Aventurile Alisei în Țara Oglinzilor (Through the Looking-Glass), 1871. Poemul său The Hunting of the Snark (1876) este o literatură a nonsensului de cel mai înalt nivel. A trăit 66 de ani.

Dodgson era fiul cel mare și al treilea copil dintr-o familie de unsprezece copii, șapte fete și patru băieți născuți de Frances Jane Lutwidge, soția reverendului Charles Dodgson.

S-a născut în vechea casă parohială din Daresbury. Tatăl său era pastor anglican acolo din 1827 până în 1843, când a devenit pastor al satului Croft din Yorkshire – un post pe care l-a deținut pentru tot restul vieții (deși mai târziu a devenit și arhidiacon de Richmond și canonic al catedralei Ripon).

Copiii Dodgson, care trăiau ca într-un sat izolat de la țară, aveau puțini prieteni în afara familiei, dar, la fel ca multe alte familii aflate în circumstanțe similare, aveau puține posibilități de a se distra. Încă de mic, Charles a dovedit o inteligenţă precoce şi o uşurinţă deosebită în a inventa jocuri şi poveşti originale pentru a se distra.

Mutarea la Croft, când avea 12 ani, a fost începutul Revistelor Casei parohiale (Rectory Magazines), compilații de manuscrise la care trebuia să contribuie toată familia. De fapt, Charles a scris aproape toate articolele care au supraviețuit, începând cu Poezia utilă și instructivă (Useful and Instructive Poetry),1845, publicată în 1954, și continuând cu revista The Rectory Magazine, cca. 1850, cea mai mare parte nepublicată, cu Umbrela Casei parohiale (The Rectory Umbrella), 1850–1853 și Mișmaș (Mischmasch), 1853–1862, publicată odată cu The Rectory Umbrella în 1932.

Între timp, tânărul Dodgson a urmat școala Richmond, Yorkshire (1844–1845), apoi a continuat la Școala din Rugby (Rugby School), 1846–1850), una dintre cele mai vechi și mai prestigioase instituții de învățământ independente din Anglia. I-au displăcut cei patru ani petrecuți la școala publică, în principal din cauza timidității sale înnăscute, deși a fost, de asemenea, supus unui anumit nivel de agresiune; a suferit de mai multe boli, dintre care una l-a lăsat surd la o ureche.

După Școala din Rugby, a petrecut următorul an sub îndrumarea tatălui său, înscriindu-se la colegiul Christ Church, din Oxford (23 mai 1850). S-a stabilit acolo ca student la 24 ianuarie 1851.

La Christ Church College, Dodgson a excelat în studiile matematice și clasice în 1852 și pe baza rezultatelor sale la examene, a fost nominalizat la o bursă de studii pe care avea s-o păstreze toată viaţa. În 1854, a ieșit, în premieră, în fruntea clasei, la finala la matematică și a continuat cu o diplomă de licență în arte în luna decembrie a aceluiași an. A fost numit „Maestru al Casei” și student senior în anul următor, precum și lector în matematică (echivalentul tutorelui de astăzi), post din care și-a dat demisia în 1881.

Așa cum era cazul tuturor comunităților de la acea vreme, bursa de la Christ Church depindea de faptul că rămânea necăsătorit și, conform condițiilor acestei burse speciale, trebuia să intre în ordinele sfinte. Dodgson a fost hirotonit diacon al Bisericii Anglicane pe 22 decembrie 1861. Dacă ar fi ajuns preot, s-ar fi putut căsători și apoi ar fi fost numit într-o parohie de către colegiu. Dar s-a simțit nepotrivit pentru munca parohială și, deși a luat în considerare posibilitatea căsătoriei, a decis că era foarte mulțumit să rămână burlac.

Asocierea lui Dodgson cu copiii s-a petrecut destul de natural din poziția sa de fiu mai mare cu opt frați și surori mai mici. De asemenea, suferea de o bâlbâială – pe care a numit-o „ezitarea” lui – pe care nu a depășit-o niciodată în totalitate. Din unele relatări, putea să vorbească mai natural și mai ușor copiilor, deși bâlbâiala lui varia în intensitate în funcție de circumstanță, iar contemporanii săi au remarcat că se manifesta atât la adulți, cât și la copii. Este posibil ca acești factori să fi contribuit ca Dodgson să înceapă să-i distreze pe copiii lui Henry George Liddell, decanul de la Christ Church. Alice Liddell și surorile ei Lorina și Edith nu au fost, desigur, primii prieteni ai lui Dodgson. Ele fuseseră precedate sau suprapuse de copiii scriitorului George Macdonald, fiii poetului Alfred, Lord Tennyson și diverși alți cunoscuți întâmplători. Dar copiii Liddell au ocupat, fără îndoială, un loc aparte în afecțiunile lui – parțial pentru că erau singurii copii din Christ Church, deoarece numai șefii de case erau liberi atât să se căsătorească, cât și să rămână în reședință.

Însoțite în mod corespunzător de guvernanta lor, domnișoara Prickett (poreclită „Pricks”—„unul din genul spinos”, și astfel prototipul Reginei Roșii din Through the Looking-Glass), cele trei fetițe i-au făcut multe vizite tânărului lector de matematică în camerele lui de la colegiu. După cum și-a amintit Alice în 1932:

“Obișnuiam să stăm pe canapeaua mare de fiecare parte a lui, în timp ce ne spunea povești, ilustrându-le prin desene cu creion sau cu cerneală pe măsură ce povestea mergea mai departe… Părea să aibă un depozit nesfârșit de povești fantastice, pe care le inventa pe măsură ce le spunea, desenând tot timpul pe o foaie mare de hârtie. Nu erau întotdeauna complet noi. Uneori erau versiuni noi ale poveștilor vechi; uneori începeau pe o bază veche, dar deveneau povești noi datorită întreruperilor frecvente care deschideau posibilități noi și nevisate.”

Pe 4 iulie 1862, Dodgson și prietenul său Robinson Duckworth, membru la Trinity, i-au vâslit pe cei trei copii pe Tamisa de la Oxford la Godstow, au făcut picnic pe mal și s-au întors la Christ Church seara târziu: „Cu care ocazie,” Dodgson a scris în jurnalul său: „Le-am povestit basmul Aventurile Alisei sub pământ (Alice’s Adventures Underground), pe care m-am angajat să îl scriu pentru Alice”. O mare parte din poveste se baza pe un picnic la care participaseră cu câteva săptămâni mai devreme, când toți fuseseră prinși de ploaie; Din anumite motive, acest lucru l-a inspirat pe Dodgson să spună o poveste mult mai bună decât de obicei, încât atât Duckworth, cât și Alice au observat diferența, iar Alice a mers atât de departe încât să plângă, când s-au despărțit la ușa decanatului: „O, domnule Dodgson, aș vrea să scrii aventurile lui Alice pentru mine!” Dodgson însuși și-a amintit în 1887:

“Cum, într-o încercare disperată de a descoperi o nouă linie de zâne, îmi trimisesem eroina direct într-o de iepure, pentru început, fără nici cea mai mică idee despre ce avea să se întâmple după aceea.”

Dodgson a reușit să scrie povestea mai mult sau mai puțin așa cum a fost spusă și a adăugat la ea câteva aventuri suplimentare care fuseseră povestite cu alte ocazii. A făcut ilustrațiile cu propriile sale desene brute, dar distinctive și i-a dat produsul finit lui Alice Liddell, fără să se gândească să mai audă de poveste. Dar romancierul Henry Kingsley, în timp ce vizita protopopiatul, s-a întâmplat să-l ridice de pe masa din salon, să-l citească și a îndemnat-o pe doamna Liddell să o convingă pe autor să-l publice. Dodgson, sincer surprins, l-a consultat pe prietenul său George Macdonald, autorul unora dintre cele mai bune povești pentru copii ale epocii. Macdonald a dus-o acasă pentru a fi citit copiilor săi, iar fiul său Greville, în vârstă de șase ani, a declarat că „și-ar fi dorit să existe 60.000 de volume din ea”.

Prin urmare, Dodgson a revizuit-o pentru publicare. A tăiat referirile mai specifice la picnicul anterior (acestea pot fi găsite în facsimilul manuscrisului original, publicat mai târziu de el sub numele de Aventurile Alisei sub pământ în 1886) și a adăugat câteva povești suplimentare, spuse copiilor familiei Liddell cu alte ocazii, pentru a alcătui un volum de lungimea dorită.

La sugestia lui Duckworth, a primit o prezentare a desenelor lui John Tenniel, caricaturistul revistei Punch, pe care l-a însărcinat să facă ilustrații conform specificațiilor sale. Cartea a fost publicată sub numele de Aventurile Alisei în Țara Minunilor în 1865. (Prima ediție a fost retrasă din cauza tipăririi proaste și au supraviețuit doar aproximativ 21 de exemplare – una dintre cărțile rare ale secolului al XIX-lea – iar retipărirea a fost gata pentru publicare până la Crăciunul din același an, deși datată 1866.)

​ Cartea a avut un succes lent, dar în creștere constantă, iar în anul următor Dodgson se gândea deja la o continuare a acesteia, bazată pe alte povești spuse familiei Liddell. Rezultatul a fost Through the Looking-Glass and What Alice Found There (datat 1872; publicat efectiv în decembrie 1871), o lucrare la fel de bună sau chiar mai bună decât predecesoarea ei.

Până la moartea lui Dodgson, Alice (luând cele două volume ca un singur triumf artistic) devenise cea mai populară carte pentru copii din Anglia: până la centenarul său, în 1932, era una dintre cele mai populare și poate cea mai faimoasă carte din lume.

Nu există nici o explicație pentru misterul succesului lui Alice. Au fost sugerate multe explicații, dar, la fel ca ghicitoarea Pălărierului Nebun („Enigma, așa cum a fost inventată inițial, nu avea deloc un răspuns”), acestea nu sunt altceva decât gânduri ulterioare. Cartea nu este o alegorie; nu are nici un sens sau mesaj ascuns, nici religios, nici politic, nici psihologic, așa cum au încercat unii să demonstreze; iar singurele ei nuanțe sunt câteva note de satiră blândă – despre educația pentru beneficiul special al copiilor și despre tipurile de universități familiare, pe care familia Liddell le-ar fi recunoscut sau nu.

Această combinație elaborată de basm, roman social și colecție de discuții etice, neglijată și ridiculizată în mod nejustificat, prezintă cel mai adevărat portret disponibil al autorului. Alice, creația perfectă a minții logice și matematice aplicată amuzamentului pur și nealterat al copiilor, a fost extrasă din ea ca din întâmplare. Folosind pe deplin cunoștințele sale de specialitate, această creație transcende slăbiciunile autorului și rămâne unică.

Enigma lui Lewis Carroll

Au fost făcute diverse încercări de a rezolva însăși „enigma lui Lewis Carroll”: acestea includ eforturile de a dovedi că prieteniile lui cu fetițele au fost un fel de substitut subconștient al vieții de familie, că el ar fi manifestat simptome de gelozie atunci când favoritele lui au venit să-i spună că s-au logodit pentru a se căsători, că a avut în vedere căsătoria cu unele dintre ele — în special cu Alice Liddell. Dar există dovezi puține sau deloc care să susțină o astfel de teorie. De fapt, el a renunțat la prietenia lui Alice Liddell când aceasta avea 12 ani, așa cum a făcut-o cu majoritatea tinerilor săi prieteni. În cazul familiei Liddell, prietenia lui cu copiii mai mici, Rhoda și Violet, a fost întreruptă în momentul în care scenetele sale despre unele dintre „reformele” Bisericii lui Hristos ale lui Dean Liddell. Căci, pe lângă poveștile pentru copii, Dodgson a produs și pamflete pline de umor despre treburile universitare, care încă fac o lectură bună. Cele mai bune dintre acestea au fost adunate de el sub titlul Notes by an Oxford Chiel (1874).

Pe lângă faptul că a scris pentru ei, Dodgson trebuie să fie amintit și ca un fotograf excelent al copiilor și al adulților (au supraviețuit portrete notabile ale actriței Ellen Terry, poetului Alfred, Lord Tennyson, poetul-pictor Dante Gabriel Rossetti și mulți alții și au fost adesea reproduse).

Dodgson a avut o ambiție timpurie de a fi artist: eșuând în acest sens, s-a orientat către fotografie. A fotografiat copii în orice costum și situație posibilă, făcând în final studii de nud asupra lor.

Dar în 1880, Dodgson și-a abandonat cu totul hobby-ul, simțind că ocupă prea mult timp care ar putea fi mai bine petrecut.

Înainte de a relata povestea originală din Aventurile Alisei, Dodgson a publicat, de fapt, o serie de articole pline de umor în versuri și proză și câteva poezii serioase inferioare. Cea mai veche dintre acestea a apărut anonim, dar în martie 1856 a fost publicată o poezie numită „Solitudine” sub pseudonimul Lewis Carroll. Dodgson a ajuns la acest pseudonim luând propriile nume Charles Lutwidge, traducându-le în latină drept Carolus Ludovicus, apoi inversându-le și retraducându-le în engleză. El a folosit numele după aceea pentru toate lucrările sale non-academice.

Sub numele adevărat, Charles L. Dodgson, a fost autorul unui număr destul de mare de cărți despre matematică, niciuna de o importanță durabilă, deși Euclid și rivalii lui moderni (1879) prezintă un oarecare interes istoric.

Versurile sale umoristice și alte versuri au fost adunate în 1869 sub numele de Phantasmagoria and Other Poems și apoi separate (cu adăugiri) ca Rima? și Rațiunea? (1883) și Trei apusuri și alte poezii (publicat postum, 1898). Volumul din 1883 conținea și The Hunting of the Snark, o poezie narativă absurdă care este rivalizată doar de cele mai bune limerick-uri ale artistului, ilustratorului și poetului englez Edward Lear (1812-1888).

Mai târziu, Dodgson a încercat să se întoarcă la filonul cărții Alisei, dar a produs doar Sylvie and Bruno (1889) și al doilea volum al său Sylvie and Bruno Concluded (1893) care a fost descris pe bună dreptate drept „unul dintre cele mai interesante eșecuri din literatura engleză.”

Charles Dodgson a fost şi un prolific autor de scrisori, inventator şi fotograf, celebru în epocă pentru portretele sale – i-a imortalizat pe câţiva dintre membrii cercului prerafaelit, printre care Dante Gabriel Rossetti sau Alfred Tennyson. Nimic nu egalează însă posteritatea sa literară: Alice în Ţara Minunilor a fost un success încă de la prima ediţie, ilustrată de John Tenniel, de al cărui nume a rămas legată până azi. De atunci, cărţile despre Alice au fost traduse în peste 174 de limbi şi au inspirat nenumărate adaptări teatrale, cinematografice şi de televiziune.

Opere principale:

Aventurile Alisei în Țara Minunilor (Alice’s Adventures in Wonderland), 1865; Aventurile Alisei în Țara Oglinzilor (Through the Looking-Glass), 1871; poemul The Hunting of the Snark, 1876; Sylvie și Bruno,  1889; Sylvie and Bruno Concluded, 1893.

Citate asemanatoare

Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.