Proverbe

Doi se împacă dacă între ei nu va fi şi un al treilea. Proverb persan

Culegem florile, nu le alegem. Proverb rus © CCC

O singură conversaţie, de la un capat la altul al mesei, cu o persoană înţeleaptă valorează cât cărțile studiate într-o lună. A single conversation across the table with a wise person is worth a month's study of books. Proverb chinez © CCC

Când citeşti prima oară ceva – e argint. A doua oară – aur, a treia oară – înţelepciune. Proverb gruzin

A oferi prietenie celui ce dorește dragoste înseamnă a oferi pâine celui care moare de sete. Proverb spaniol © CCC

Cerul este limita. The sky’s the limit. Nu există practic nicio limită pentru ceea ce se poate realiza, câștiga sau trăi: Teenoso, un mânz care s-a dovedit a fi un cal de vis, a rămas la antrenament după ce a câștigat un derby considerat de calitate îndoielnică. Un an mai târziu, a câștigat cursa internațională de cai Regele George al VI-lea și Regina Elisabeta. „Cerul este limita pentru un mânz de patru ani, deși oportunitățile din tipar nu sunt disponibile și pentru fetițe.”, a spus Geoff Wragg, antrenorul lui Teenoso. (Independent, 1989) King George VI and Queen Elizabeth Stakes este o cursă internațională de cai din Grupa I, care are loc în iulie, pe hipodromul Ascot, Anglia. Este o cursă rezervată pentru caii cu vârsta de peste 3 ani, care se desfășoară pe 2.400 de metri, pe pistă de gazon. © CCC

O nuia e ușor de rupt, zece nuiele sunt tari ca fierul. Proverb chinez © CCC

Toți norii au margini argintii. sau Toți norii sunt tiviți cu argintiu. Proverb englez Adică, "În orice rău e și un bine." / „În tot răul e şi un bine.“ © CCC

Când nu vrem să dansăm, spunem că pământul este umed. Proverb malaezian © CCC

Pictând apa, nu pictezi vântul care face valurile; pictând admirabil florile, nu pictezi parfumul. Proverb chinez © CCC

Cine planteaza o gradina planteaza fericirea. Proverb chinez © CCC

O conștiință curată e o sărbătoare continuă. Proverb englez © CCC

Din dragoste pentru trandafiri, grădinarul este slujitorul a o mie de spini. Proverb turcesc Când apreciezi o calitate, trebuie să suporți defectele. © CCC

Femeia cea mai tare lăudată este aceea despre care nu se vorbeşte. Proverb chinezesc

Câinii latră, caravana trece. Proverb arab Când cineva este sigur de sine, cele mai puternice dispute și contestări nu-l pot face să dea înapoi. © CCC

Toate florile de mâine sunt în semințele de azi. Proverb indian

Un leu nu poate fi prins cu o pânză de păianjen. Proverb american © CCC

O carte e ca o grădină pe care o porți în buzunar. Proverb arab

Trei lucruri sunt efemere: ecoul, curcubeul, frumusetea femeilor. Proverb german © CCC

O carte bună e ca un musafir plăcut. Proverb englez