Citate latine - Exprimare

De la primul pana la ultimul cuvant. A primo ad ultimum.

In cuvinte simple. Nudis verbis.

Figuri de stil, de exprimare aleasa. Figurae orationis.

A spune ceva in mod ostentativ (de ochii lumii). Ad ostentationem.

A spune nu lucruri noi, ci intr-o forma noua. Non nova, sed nove.

Felul de a se exprima. Modus dicendi.

A spune mult, dar pe scurt. Multum in parvo.

Sub cuvantul de...in locul termenului... Sub verbo.

Inceputul unui discurs prin surprindere, dintr-o data. Ex abrupto.

Nu multe, ci mult. Multum non multa.

Felul de a vorbi este oglinda sufletului. Imago animi sermo est. (Seneca Philosophus, De moribus)

Deprinderea de a se exprima usor. Usus loquendi.

De la catedra (fara drept de contrazicere). Ex cathedra.

Un cuvant spus in graba. Obiter dictum.

A vorbi pe ocolite. Per ambages loqui.

Sa vorbim numai intre noi. Inter nos.

In termeni expliciti. Expressis verbis.

Perifraza* — (exprimare  prin mai multe cuvinte). Circuitus verborum. *Procedeu gramatical și stilistic de exprimare prin mai multe cuvinte a ceea ce, în mod obișnuit, se poate reda printr-un singur cuvânt; grup de cuvinte care înlocuiește un termen unic cu același sens.

Ex abundentia cordis os loquitur. Gura vorbeste dupa multiplele sentimente ale inimii. (Vulgata, Matei)

Celui ce-si alege materia dupa putinta nu-i va lipsi bogatia in cuvinte, nici exprimarea clara. Cui  lecta potenter erit res Nec facundus deseret hunc nec lucidus ordo. (Horatius, Ars poetica)