Citate latine - Exprimare

Figuri de stil, de exprimare aleasa. Figurae orationis.

A spune ceva in mod ostentativ (de ochii lumii). Ad ostentationem.

Nu multe, ci mult. Multum non multa.

Perifraza* — (exprimare  prin mai multe cuvinte). Circuitus verborum. *Procedeu gramatical și stilistic de exprimare prin mai multe cuvinte a ceea ce, în mod obișnuit, se poate reda printr-un singur cuvânt; grup de cuvinte care înlocuiește un termen unic cu același sens.

Adesea pe om il intelegi din priviri, chiar daca tace. Saepe tacens vocem verbaque vultus habet. (Ovidius, Ars amandi)

A spune multe lucruri in putine cuvinte. Multa paucis verbis.

In cuvinte simple. Nudis verbis.

Bogatie de cuvinte (usurinta in exprimare). Copia verborum.

A vorbi in public. Coram populo.

Un cuvant spus in graba. Obiter dictum.

Deprinderea de a se exprima usor. Usus loquendi.

Profesorul insusi a spus aceasta. Magister ipse dixit.

Felul de a se exprima. Modus dicendi.

A spune mult, dar pe scurt. Multum in parvo.

Sub cuvantul de...in locul termenului... Sub verbo.

In termeni expliciti. Expressis verbis.

A spune nu lucruri noi, ci intr-o forma noua. Non nova, sed nove.

De la primul pana la ultimul cuvant. A primo ad ultimum.

Celui ce-si alege materia dupa putinta nu-i va lipsi bogatia in cuvinte, nici exprimarea clara. Cui  lecta potenter erit res Nec facundus deseret hunc nec lucidus ordo. (Horatius, Ars poetica)

Ex abundentia cordis os loquitur. Gura vorbeste dupa multiplele sentimente ale inimii. (Vulgata, Matei)