Circuitus verborum.
Perifraza* — (exprimare prin mai multe cuvinte).
*Procedeu gramatical și stilistic de exprimare prin mai multe cuvinte a ceea ce, în mod obișnuit, se poate reda printr-un singur cuvânt; grup de cuvinte care înlocuiește un termen unic cu același sens.
Calceos mutavit.
Si-a schimbat incaltamintea. (sens figurat: a avansat in functie)
Crux mathematicorum
O dificultate a matematicienilor
Caesar ad Rubiconem
Cezar la Rubicon.
Corpus delicti.
Obiectul delictului, corpul delict.
Cui prodest?
Cui ii foloseste?
Coniunctis viribus (sau unitis viribus)
Cu forte unite, in colaborare
Casus conscientiae
Proces de constiinta
Casus fortuitus
Caz de forta majora
Casus foederis.
Motiv de incetare a ostilitatilor, conditie de tratat.
Copia verborum.
Bogatie de cuvinte (usurinta de exprimare).
Curriculum vitae.
Cursul vietii (sens figurat: date biografice).
Coram populo.
A vorbi in public.
Capitis diminutio.*
Restrangerea capacitatii juridice.
*Expresie din dreptul roman, aratand degradarea drepturilor unui cetatean in raporturile juridice.
Mai mult...
Cum grano salis.
Cu un pic de sare. (Cu o fina ironie)
Cu un graunte de sare (de spirit)
(Plinius Senior, Historia Naturalis)
Cursus honorum.
Ierarhia onorurilor.