Iucunda memoria est praeteritorum malorum.
Cicero, De finibus bonorum et malorum 2, 32, 105.
Plăcută este amintirea necazurilor din trecut.
sau
E plăcut să ne aducem aminte de suferințele trecute.
(Cicero, La capătul binelui și al răului 2, 32, 105.)
Spre aducere aminte.
Pro memoria.
Spre amintire - pentru o eterna amintire.
In memoriam - in perpetuam memoriam.
La ce foloseste sa te socoti nefericit, retraind necazurile trecute?
Quid iuvat praeteritos dolores retractare et miserum esse ?
(Seneca Philosophus, Epistulae)
Cine patimeste isi aminteste.
Cui dolet meminit.
(Cicero, Pro Murena)
Amintirea necazurilor care au trecut te induioseaza.
Dulcis malorum praetoritorum memoria est.