Spre seară, printr-un sătișor
Din Alpi, un tânăr călător
Trecea purtând prin nea și vânt
Un steag cu-acest străin cuvânt:
Excelsior!
Sub geana-i ochiu-ntunecos
Sclipea ca paloșul tăios,
Și, ca din corn de-argint, senin,
Suna cuvântul cel strãin:
Excelsior!
Lumini de prin bordeie, rar,
Băteau în față-i, și, bizar,
Ghețarii-n noapte străluceau,
Și straniu buzele-i șopteau:
Excelsior!
— E un prăpăd în munți acum! —
Îl sfătuiește-un moș pe drum —
Pârâul e șuvoi turbat...
El murmură ne-nduplecat:
Excelsior!
— O, vin', o fată i-a șoptit,
La pieptul meu, pribeag trudit!
În ochi-albaștri-nlăcrimați
Privește-oftând, înalț-un braț:
Excelsior!
— O, nu intra-n brădetul des,
Lavinele în drum îți ies!
Îi strigă-n vale un păstor.
El pasă drept, nepăsător:
Excelsior!
Și-n zori, când clopotul din schit,
Vibrând sonor și lămurit,
Pe frați la rugă i-a chemat,
Din stele-un glas a răsunat:
Excelsior!
Și câinele-a descoperit
Un pelerin întroienit.
Pe pieptul său un steag — drept scut —
Cu-acel cuvânt necunoscut:
Excelsior!
Și tainic mortul surâdea
Spre soarele ce răsărea,
Și mândru, ca o stea căzând,
Căzu din cer un strigăt blând:
Excelsior!
(Excelsior!)
Fără daruri, Crăciunul nu ar fi Crăciun.
(Cele patru fiice ale doctorului March / Micuțele doamne)
Credința are sare și piper peste tot de Crăciun. Și îmi place să petrec cel puțin o noapte lângă bradul de Crăciun, să cânt și să simt sfințenia liniștită din acea perioadă care este pusă deoparte pentru a sărbători iubirea, prietenia și darul lui Dumnezeu, copilul Hristos.
© CCC
Voi onora Crăciunul în inima mea şi voi încerca să-l păstrez tot anul.
© CCC
Iubirea și bucuria să vină la tine,
Să ai un Crăciun fericit,
Și Dumnezeu să te binecuvânteze și să-ți trimită
Un An Nou fericit
Și Dumnezeu să-ți trimită un An Nou fericit.
(Venim să cântăm un colind de Crăciun)
© CCC
***
Love and joy come to you,
And to you glad Christmas too,
And God bless you and send you
A Happy New Year
And God send you a Happy New Year.
(
Here We Come A-Carolling)
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.