Ars sine scientia nihil est.
Arta fără cunoaștere nu înseamnă nimic.
Jean Mignot, sec. al XIV-lea.
Arta fără cunoștințe (tehnice) adecvate și pricepere nu realizează nimic de valoare.
Jean Mignot, arhitect francez, a activat la sfârșitul sec. XIV și începutul sec. XV.
sau
Ars sine scientia nihil est. Scientia sine arte nihil est.
Arta fără cunoaștere nu înseamnă nimic. Cunoașterea (cunoștințele, știința) fără artă nu înseamnă nimic.
Conform cu regulile artei.
Secundum artem.
Alia vita - alii mores.
Alta viata, alte obiceiuri.
(Terentius, Andria)
Curriculum vitae.
Cursul vietii (sens figurat: date biografice).
Omniaque orta occidunt et aucta senescunt.
Toate cele ce s-au nascut - pier; iar cele ce cresc - imbatranesc.
(Sallustius, De bello Jugurthino)
Miserrimum est arbitrio alterius vivere.
A trai dupa cum iti dicteaza cineva, e un lucru foarte neplacut.
Breve tempus aetatis satis est longum, ad bene honesteque vivendum.
Durata vietii, desi scurta, este totusi destul de lunga ca s-o traim corect si cinstit.
(Cicero, De senectute)
Dona praesentis cape laetus horae.
Primeste bucuros darurile clipei de fata.
(Horatius, Odae)
Breve tempus aetatis satis longum est ad bene honesteque vivendum.
Scurtul răstimp al vieţii este destul de lung pentru a trăi drept şi cinstit.
(Cicero)
Secundum naturam vivere.
A trai potrivit cu legile naturii.
Modice et modeste melius est vitam vivere.
E bine sa-ti traiesti viata in modestie si cumpatare.
(Plautus, Persa)
Non accipimus vitam brevem, sed facimus.
Viata nu o primim scurta, ci ne-o facem noi scurta.
Qualis vita talis oratio.
Cum este viata asa-i si felul de a vorbi.
Vita quam sit brevis, cogita!
Gandeste-te bine: cat de scurta-i viata!
(Plautus, Mostellaria)
Vita est nobis aliena magistra.
Viata este pentru noi o educatoare severa.
(Cato, Disticha Moralia)
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.