Proverbe

Întotdeauna avem nevoie de mai mulți bani decât câștigăm. Proverb idiș

Un leu nu poate fi prins cu o pânză de păianjen. Proverb american © CCC

Când să vorbești de rău vei vrea, privește-te și vei tăcea. Proverb francez © CCC

Doi soți care se iubesc depășesc toate dificultățile. Proverb rusesc © CCC

Cerul este limita. The sky’s the limit. Nu există practic nicio limită pentru ceea ce se poate realiza, câștiga sau trăi: Teenoso, un mânz care s-a dovedit a fi un cal de vis, a rămas la antrenament după ce a câștigat un derby considerat de calitate îndoielnică. Un an mai târziu, a câștigat cursa internațională de cai Regele George al VI-lea și Regina Elisabeta. „Cerul este limita pentru un mânz de patru ani, deși oportunitățile din tipar nu sunt disponibile și pentru fetițe.”, a spus Geoff Wragg, antrenorul lui Teenoso. (Independent, 1989) King George VI and Queen Elizabeth Stakes este o cursă internațională de cai din Grupa I, care are loc în iulie, pe hipodromul Ascot, Anglia. Este o cursă rezervată pentru caii cu vârsta de peste 3 ani, care se desfășoară pe 2.400 de metri, pe pistă de gazon. © CCC

Ce rost are scoarţa cărţii dacă conţinutu-i gol. Proverb german

Adevărul este strălucitor, iar minciuna este tulbure. Proverb arab

Dacă îi vei planta pe “Dacă” și pe “Când“, va crește “Nimic“. sau Dacă îi vei planta pe “Dacă” și pe “Când“, nu va crește nimic. Proverb turcesc Nu trebuie să tergiversezi și să emiți ipoteze după ipoteze înainte de a acționa. Într-adevăr, făcând presupuneri și așteptând să fie perfecte toate condițiile, nu întreprinzi nimic. © CCC

Daca semintele din negrul pamant se pot transforma in atat de frumosi trandafiri, ce ar putea deveni inima fiintei umane in lunga ei calatorie catre stele? (traducere CCC - Copyright ©2012)

O carte e ca o grădină pe care o porți în buzunar. Proverb arab

Crezand in trandafiri, ii faci sa infloreasca. (traducere CCC - Copyright ©2016)

Tăcerea este cea mai frumoasă bijuterie a unei femei, dar ea rareori o poartă. Proverb englezesc © CCC

Aș vrea să am trandafiri... sunt așa calzi și prietenoși. Când sunt mulți, în coșul în care-i vinde țiganca, sunt frumoși într-adevăr, dar rămân flori ca oricare altele. Când îi aduci în casă, în odaia ta, mai ales, îți devin prieteni, te îmbrățișează cu mirosul lor, cu culoarea, și nu știu cum - parcă așteaptă să fie și ei mângâiați. Mai că îmi vine să-i sărut. Ei sunt mai albi, mai curați decât oamenii. (Însemnările mele)

Dacă Zeus ar fi vrut să dea florilor o regină, trandafirul ar fi domnit peste toate. © CCC

Florile lăsă puțin din parfumul lor în mâna care le dăruiește. Proverb chinezesc

Doar trandafirul este indeajuns de fragil pentru a exprima eternitatea. (O suta de fraze pentru evantaie) (traducere CCC - Copyright ©2016)

Când citeşti prima oară ceva – e argint. A doua oară – aur, a treia oară – înţelepciune. Proverb gruzin

Dragostea fără gelozie e ca un polonez fără mustață. Proverb polonez © CCC

Cand devii pesimist, priveste un trandafir. (In gradina infantei) (traducere CCC - Copyright ©2016)

Lumea e o scară, unii urcă, alții coboară. Proverb italian © CCC