Socrate avea reputația de a fi un mare înțelept. Într-o zi, cineva a venit în vizită la el și i-a spus:
- Știi ce tocmai am aflat despre prietenul tău?
- O clipă, răspunse Socrate, înainte să-mi spui, aș vrea să-ți fac un test, testul celor trei site.
- Testul celor trei site?
- Înainte de a spune ceva despre alții, este bine să-ți faci timp pentru a filtra ceea ce dorești să spui. Prima sită este cea a adevărului. Ai verificat dacă ceea ce ai de gând să-mi spui este adevărat?
- Nu, am auzit doar vorbindu-se despre asta...
- Foarte bine. Deci nu știi dacă este adevărat. Să continuăm cu a doua sită, cea a binelui. Este ceva bun în ceea ce vrei să-mi spui despre prietenul meu?
- O, nu, dimpotrivă!
- Deci vrei să-mi spui lucruri rele despre el și nici nu știi dacă sunt adevărate. A mai rămas a treia sită, cea a utilității. Mă ajută pe mine cu ceva să știu ce ar fi făcut acest prieten?
- Nu chiar.
- Deci, a concluzionat Socrate, ceea ce voiai să-mi spui nu este nici adevărat, nici bun, nici util. Atunci de ce ai mai vrut să-mi spui?
© CCC
Dona Angela: - Doamne, ce om! Iată că acum începe să discute dacă ar trebui să meargă sau nu! Aceste lucruri, domnule filozof și domnule soț, se rezolvă cu inima și nu cu capul. E amuzant că nu ai început să te uiți prin cărțile tale vechi pentru a găsi soluția problemei. Sunt chiar surprinsă că nu ai încercat să afli dacă vreun filozof german sau vreun clasic grec nu a vorbit întâmplător despre viitoarea căsătorie a domnișoarei Mathilde d'Avendano cu ducele d'Almonte; și dacă, din păcate, ai fi constatat că unul dintre cărturarii tăi preferați a demonstrat prin A plus B dificultățile căsătoriei, tot prin A plus B, ai lăsa-o să moară pe biata mea fiică.
(Ori nebunie, ori sfințenie)
© CCC
Dacă cei care ma vorbesc de rău ar sti cu exactitate ce gandesc eu despre ei, ar spune si mai multe despre mine!
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage!
© CCC
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.