Putem simula ca suntem seriosi, nu putem simula ca suntem spirituali.
On peut faire semblant d’être grave, on ne peut pas faire semblant d’avoir de l’esprit.
Dacă cei care ma vorbesc de rău ar sti cu exactitate ce gandesc eu despre ei, ar spune si mai multe despre mine!
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d’eux, ils en diraient bien davantage!
© CCC
Tocmai fragilitatea iubirii noastre o face atât de preţioasa! Dacă cineva ar putea să ne dea certitudinea că dragostea noastră este veşnică… poate am inceta sa ne iubim…
© CCC
C’est la fragilité même de notre amour qui le fait si précieux ! Si quelqu’un pouvait nous donner la certitude que notre amour est éternel… peut-être cesserions-nous de nous aimer…
Prietenia este mai degraba o poarta de iesire decat o poarta de intrare spre iubire.
L’amitié est plus souvent une porte de sortie qu’une porte d’entrée en amour.
(Aphorismes du temps présent)
© CCC
Schimbarea conceptiei despre fericire inseamna schimbarea conceptiei despre viata si despre destin.
Changer la conception du bonheur, c’est changer celle de la vie et de la destinée.
© CCC
Prelungite, placerea si durerea se atenueaza repede.
Prolongés le plaisir et la douleur s’atténuent vite.
O placere prelungita inceteaza repede de a mai fi placere, iar o durere continua se atenueaza fara intarziere, diminuarea ei putand chiar sa devina placere… Placerea nu este deci placere decat cu conditia de a fi discontinua (G. Le Bon, 1995).
© CCC
Sentimentele constituie adevaratele motive ale actiunilor noastre.
Les sentiments constituent les vrais mobiles de nos actions.
© CCC