Pentru un sarac ce simte, nu e rana sufleteasca
mai grozava decat mila rea si dispretuitoare
cu care-l privesc bogatii, din desarta lor splendoare.
Orbul este numit sarac in orice haina ar fi imbracat.
Caecus inops dictus quamvis variis sit amictus.
E mai bine sa fii sarac dar cinstit, decat bogat prin mijloace nepermise.
Honeste pauperem esse melius est, quam iniuste divitem.
Cand un sarac incearca sa-l imite pe un om puternic, piere.
Inops, potentem dum vult imitari, perit.
(Phaedrus, Fabulae)