În locurile acoperite de buruieni, găsești, uneori, flori cu parfum delicat, iar în cele mai modeste case întâlnești, uneori, adevărați eroi.
Proverb chinez
© CCC
Trei feluri de oameni intră peste tot: un războinic, un erudit, o femeie.
Proverb indian
© CCC
Fiecare trebuie să urce o dată pe Fuji-san, dar numai un nebun ar urca de două ori.
Proverb japonez
Dacă ai două pâini, vinde una ca să îţi cumperi flori, căci sufletul tău are nevoie de frumuseţe aşa cum corpul tău are nevoie de hrană…
Proverb budist
Lumea lingușește pe elefant și calcă în picioare furnica.
Proverb indian
© CCC
O piatră prețioasă nu valorează nimic dacă nu e șlefuită; un om nu valorează nimic până când nu se instruiește.
Proverb chinez
Florile lăsă puțin din parfumul lor în mâna care le dăruiește.
Proverb chinezesc
De două ori a greşit Creatorul: când a făcut aurul şi apoi când a făcut femeia.
Proverb indian
Râu liniștit, maluri înflorite.
Proverb chinez
© CCC
Pictând apa, nu pictezi vântul care face valurile; pictând admirabil florile, nu pictezi parfumul.
Proverb chinez
© CCC
Când să vorbești de rău vei vrea, privește-te și vei tăcea.
Proverb francez
© CCC
Mâna care ajută este iubită.
(Proverb egiptean de pe Stela lui Mentuhotep, înalt oficial egiptean din Prima Perioadă Intermediară)
Culegem florile, nu le alegem.
Proverb rus
© CCC
Când nu poţi caracteriza un om, priveşte-i prietenii.
Proverb japonez
Chiar și liliacul alb are o umbră.
Proverb ungar
© CCC
Un prieten este o cale, un dușman este un zid.
Proverb chinez
© CCC
O carte e ca o grădină pe care o porți în buzunar.
Proverb arab
O femeie e în stare să-şi ascundă zeci de ani iubirea, dar ura, nici măcar o singură zi.
Proverb arab
Nunta din luna mai înflorește târziu sau niciodată.
sau
Nunta din luna mai nu înflorește niciodată.
Proverb francez
Există mai multe justificări împotriva căsătoriei în luna mai. Pe de o parte, este o lună aglomerată în care există puțin timp pentru a sărbători, iar pe de altă parte, poate fi o vreme capricioasă, iar pe vreme rea, nu se recomandă căsătoria.
© CCC
Aprilie face floarea, iar mai are onoarea.
sau
Luna aprilie produce floarea, iar luna mai are onoarea (de a o face să-nflorească).
Proverb italian
Aprile fa il fiore, E maggio ne ha l'onore.
© CCC
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.