Astfel trebuie sa vorbesti cu oamenii, ca si cand ar auzi zeii; astfel trebuie sa vorbesti cu zeii, ca si cand ar auzi oamenii; sa nu cerem de la zei ceea ce ar fi rusinos sa destainuim oamenilor.
Credeți pe toată lumea cinstită și trăiți cu toți ca și cu niște ticăloși.
sau
Credeți pe toată lumea cinstită și trăiți cu toți ca și cu niște prefăcuți.
© CCC
Nu sunt de plans aceia ce pentru tara mor,
ei numele prin moarte si-l fac biruitor.
Nu cereti ca altul sa indure ceea ce n-ati putea suporta voi insiva.
Fata de niste netrebnici, fata de tradatori, cuvantul dat nu trebuie neaparat tinut.
Mai bine o paguba decat un castig necinstit.
Poarta-te asa ca si cand ai fi privit de toata lumea.
Fagaduim potrivit sperantelor si ne tinem fagaduielile conform temerilor.
Increde-te in vreme, ce-alina orice rau.
Cu cat cineva este mai inteligent si mai priceput, cu atat este mai suspect si mai urat daca si-a pierdut faima cinstei.
Daca cineva, constrans de imprejurari, a facut o promisiune dusmanului, si in acest caz trebuie sa se tina de cuvant.
Sa exprimam ceea ce simtim, sa simtim ceea ce exprimam; vorba sa semene cu fapta.