Filosofia are doi copii pe care fanatismul ar vrea sa-i ucida ca pe Calas: Adevarul si Toleranta.
Cazul Calas se refera la un proces care a avut loc la mijlocul secolului al XVIII-lea, în 1762, la Toulouse, pe fondul conflictului religios dintre protestanți și catolici, caz devenit celebru prin intervenția lui Voltaire (Tratat despre Toleranta cu ocazia mortii lui Jean Calas).
Jean Calas (1698 - 1762), comerciant din Toulouse, Franța, celebru pentru faptul că a fost victima unui proces părtinitor, din cauza apartenentei sale la protestantism. In Franța, el este un simbol al intoleranței religioase creștine, împreună cu Jean-François de la Barre și Pierre-Paul Sirven. A fost acuzat de fanatism anticatolic si condamnat la moarte.
Nu ești bun de nimic dacă nu ești bun decât pentru tine.
(Discurs în versuri despre om)
Ratiunea calatoreste… de la nord spre sud, insotita de cele mai bune prietene ale ei: Experienta si Toleranta.
E clar că Dumnezeu le-a creat pe femei numai ca să-i îmblânzească pe bărbaţi.
Judeca un om mai degraba dupa intrebarile sale, decat dupa raspunsurile sale.
La toti oamenii, raul se imbina cu binele.
O libertate bine inteleasa inalta spiritul, in timp ce sclavia il sileste sa se tarasca pe jos.
Cartea e un univers secret creat de un om înzestrat cu geniu.
Asigura-ti binele, facand cat mai putin rau altuia.
De bine, raul nu e despartit niciodata, ci sunt amestecate asa cum trebuie.
Ma cred cel mai fericit dintre oameni; insa nu trebuie s-o spun; e prea crud pentru ceilalti.
Trebuie sa stim sa luam si binele si raul cu inima usoara.
Iubirea este o strofa a naturii, brodata de imaginatie.
Viata omeneasca e alcatuita din bine si rau. Durerea se afla vesnic langa bucurie.
Suprema intelepciune este a distinge binele de rau.
Frumusetea este o scrisoare de recomandare pe care natura o da favoritilor ei.
Literatura hraneste sufletul, il purifica, il mangaie.
E mai usor sa cuceresti decat sa conduci. Cu o parghie corespunzatoare, un singur deget iti e de ajuns pentru a muta lumea din loc, dar pentru a o putea sustine e nevoie de umerii unui Hercule.