Maria Banuș

maria_banus

Maria Banuș, 10 apr. 1914 – 14 iul. 1999, născută în Bucureşti, poetă, traducătoare și eseistă română, de etnie evreiască. A fost recompensată cu Premiul de Stat (1951) și Premiul Internațional Gottfried von Herder (1989). A trait 85 de ani.

A absolvit Facultatea de Drept din Bucureşti. A debutat cu o lirică a adolescenţei plină de senzualitate şi candoare.

Poezia matură transcrie elanul civic, orientarea spre viaţa socială: Ţara fetelor, 1937 – debut; Fiilor mei, 1949, Premiul Academiei; Bucurie, 1949, Premiul de Stat; Ţie-ţi vorbesc, Americă!, 1955; Tocmai ieşeam în arenă, 1976; Portretul de la Fayum, 1970; Oricine şi ceva, 1972; Orologii cu figuri (1984); Fiesta (1990).

A tradus din Rilke, Puşkin, Goethe, Shakespeare, Pablo Neruda, Nazim Hikmet,
André Frenaud, August Strindberg ş.a.: Din poezia de dragoste a lumii, 2 vol., 1974.

A mai publicat memorii: Sub camuflaj, 1978; publicistică: Din cronica acestor 5 ani, 1955 și teatru: Îndrăgostiţii, 1954; Magie întârziată, 1970; Himera, 1980; Noiembrie, inocentul, 1981; Horloge à Jaquemart, 1987.

A obţinut Premiul Special al Uniunii Scriitorilor (1986) pentru întreaga activitate. Laureată a Premiului Herder
(1989). S-a stabilit în Franţa după 1989.

Opere principale:

Țara fetelor, 1937; Bucurie, 1949; Fiilor mei, 1949; București, oraș iubit, 1953, poeme pentru copii; Versuri alese, 1953; Despre pământ, 1954; Îndrăgostiții, 1954; Ție-ți vorbesc, Americă!, 1955; Din cronica acestor 5 ani, 1955; Se-arată lumea, 1956; Torentul, 1957; Poezii, 1957.

Share |

Leave a Reply

Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.