Oricand vezi un om la necaz, ajuta-l, gandindu-te ca-i om.
Quemcumque miserum videris, hominem scias.
(Seneca Philosophus, Hercules furens)
Vai de omul singur.
Vae soli.
(Vulgata, Ecclesiastul)
Omul este ceva sfant pentru om.
Homo res sacra homini.*
(Seneca Philosophus, Epistulae)
* Este o critica indirecta la adresa oranduirii sclavagiste.
Orice om care fuge de ai sai, fuge prea departe.
Longe fugit, quisque suos fugit.
(Petronius, Satyricon)
Chiar si dintr-un bordei se poate ridica un om de vaza.
Etiam ex casa vir magnus potest exire.
Sunt un om intre oameni.
Homo inter homines sum.
Haina il face pe om.
Vestis virum reddit.
(Quintilianus, De Institutione Oratoria)
Omul este masura tuturor lucrurilor.
Homo mensura est.
Omenirea trebuie sa-si dea seama ca pot exista oameni de vaza chiar si in timpul unor conducatori rai.
Sciant posse etiam sub malis principibus magnos viros esse.
(Tacitus, Agricola)
Omul are de patimit foarte mult, tot din pricina unui semen al sau.
Homini plurima ex homine sunt mala.
Si eu sunt om ca si tine.
Tam ego homo sum, quam tu.
(Plautus, Asinaria)
Omul, daca-si respecta indatoririle, este ca un zeu pentru semenii sai.
Homo homini deus est, si suum officium sciat.
(Caecilius, Excerptae)
Om nou (ridicat prin meritele sale).
Homo novus.
(Cicero, De officiis)
Este un om cum sunt putini altii.
Paucorum hominum est homo.
(Terentius, Eunuchus)
Nu-i om de trei parale.
Non homo trioboli.
(Plautus, Poenulus)
Nu-i posibil ca omul sa fie intotdeauna asa cum ar dori, daca imprejurarile nu permit.
Non licet hominem esse saepe ita ut vult, si res non sinit.
Pe omul acesta se cuvine sa-l cantaresti cu aur.
Hunc hominem decet auro expendi.
(Plautus, Bacchides)