Asa cum incerci aurul prin foc, tot asa prietenul credincios il poti verifica intr-un moment de primejdie.
Quasi aurum igni, sic benevolentia fidelis periculo aliquo possit.
(Cicero, Ad familiares)
In momente de prosperitate se gasesc multi prieteni.
Tempore felici multi numerantur amici.
Prieten pana la mormant.
Amicus usque ad aras.
Amicus optima vitae possessio.
Un prieten este cea mai mare comoară a vieții.
Deviza împăratului german Albrecht de Habsburg (1438-1439).
Situatiile fericite iti aduc prieteni; nenorocirile ti-i verifica.
Secundae amicos res parant; tristes probant.
(Syrus, Sententiae)
Prietenul adevarat se cunoaste intr-o imprejurare grea. (Proverb: Prietenul bun se cunoaste la nevoie).
Amicus certus in re incerta cernitur.
(Ennius, in Cicero: "De Amicitia", LXIV)
Prietenul este jumatatea sufletului meu.
Animae dimidium meae (amicus).
(Horatius, Odae)
In semn de prietenie.
Ut pignus amicitiae.
A dori aceleasi lucruri si a refuza aceleasi lucruri, asta este o prietenie trainica.
Idem velle atque idem nolle ea demum firma amicitia est.
(Sallustius, De conjuratione Catilinae)