Nu cum sunt eu sunt eu,
Ci cum eşti tu sunt eu,
Un fel de tu sunt eu
Pe care nu l-ai mai lăsa…
Tocmai acum, tocmai acum
când o iubesc cel mai mult,
tocmai acum am mințit-o.
Tocmai acum, to…
De mult negru mă albisem
De mult soare mă-nnoptasem
De mult viu mă mult murisem
Din visare mă…
De ce te-oi fi iubind, femeie visătoare,
care mi te-ncolăceşti ca un fum, ca o viţă-de-vie
î…
Să nu-nţelegi când există înţeles,
Ce singurătate.…
Ea devenise încetul cu încetul cuvânt,
fuioare de suflet în vânt,
delfin în ghearele sprânce…
Schimbă-te în cuvinte, precum îți zic.…
A vorbi despre limba în care gândești, a gândi – gândire nu se poate face decât numa…
Nu spun că alte limbi, alte vorbiri nu ar fi minunate și frumoase. Dar atât de proprie, at…
Este foarte greu să translezi în noțiune ceea ce nu are caracter noțional. Poezia nu are c…