Citate Celebre Cogito
Citate Celebre & Enciclopedie

Citate cu tagul "Heinrich Heine"

Şi roză şi crin, porumbiţă şi soare,
Iubit-am în dragoste desfătătoare.
Acuma o fată mi-e singură-aleasă,
Frumoasă, duioasă, sfioasă mireasă.
Ea ştie-ale dragostei limpezi izvoare,
Ea-i roză şi crin, porumbiţă şi soare.

Mă-ntreb ce-ar putea să însemne
Mâhnirea din sufletul meu.
E-o veche poveste, pesemne,
Ce-mi stăruie-n minte mereu.

E clipa când se înserează,
Iar Rinul curge domol.
Mai arde o ultimă rază
Pe creștetul muntelui gol.

Mai mândră-ntre mândre fecioare,
Cu părul de aur, stă sus.
Cosița și-o piaptănă-n zare
De aur scăldată-n apus.

Se piaptănă-n raza-aurie
C-un piepten de aur, cântând.
Vrăjită-i acea melodie,
Descântecul ei de ne-nfrânt.

Vâslașul ascultă din luntre
Și-un dor îl încearcă nespus.
Cum poate el stânca s-o-nfrunte
Când ochii lui cată în sus?

La urmă se pierde-n vâltoare,
Furat de mirajul bălai,
De vină a fost mi se pare,
Cu cântecul ei, Lorelei.

(Lorelei)

Eu nu ştiu ce poate să fie

Că-mi sună mereu în urechi

Cu veşnica-i melancolie

Un basm din zilele vechi.

 

Se-ntunecă fără de veste,

Lin apele Rinului curg,

Şi cresc ale munţilor creste

Măreţ strălucind în amurg.

 

Pe stâncă un chip de femeie

S-arată din negură blând,

Brăţara-i de aur scânteie,

Ea-şi piaptănă părul cântând.

 

Ea-şi piaptănă părul şi cântă

Un cântec de vrajă al ei;

Te farmecă şi te-nspăimântă

Cântarea frumoasei femei!

 

Pescarul, nebun, se repede

Cu luntrea lui mică şi, dus,

Nici valuri, nici stâncă nu vede,

El caută numai în sus.

 

Vâltoarea-l izbeşte de coasta

Stâncoasă, şi moare-necat:

Loreley a făcut-o aceasta

Cu viersul ei fermecat.

(Lorelei)

(Traducere de Șt. O. Iosif)

Eu nu aş spune că femeile nu au caracter, doar că ele au în fiecare zi un caracter diferit.

Pentru a scrie o proză perfectă trebuie să fii, de asemenea, un maestru al formelor metrice.

Cu cât persoana este mai mare, cu atât mai uşor pătrund săgeţile ironiei în ea. E mult mai greu să nimereşti pitici.

Romanii nu ar fi avut nicidecum timp suficient pentru a cuceri lumea, dacă ar fi trebuit mai întâi să înveţe limba latină.

E bine la noi, la germani; nimeni nu este într-atât de nebun, încât să nu găsească pe unul şi mai nebun care să-l înţeleagă.

Femeile fac istoria, deşi istoria reţine numai numele bărbaţilor.

Sunt mai mulţi proşti decât oameni pe lume

Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.