Alergam dupa fericire pana departe, fie pe mare, fie pe uscat; dar fericirea e aici, aproape.
Cine fuge de extreme si se multumeste cu pretioasa stare de mijloc scapa, prin prudenta sa, de a trai sub acoperis de mizerie, dar scapa totodata, prin moderatia sa, de invidia ce se naste contra celor din palate. Mai tare zguduie furtuna bradul cel inalt, mai curand si mai rau cade la pamant turnul cel ridicat si varful muntilor este mai des lovit de trasnet.
Ia aminte sa pastrezi o minte egala
in vremuri de cumpana si tot astfel in cele bune,
o minte potolind bucuria indolenta.
Paulum sepultae distat inertiae
Celata virtus.
Virtutea nemanifestata nu-i departe de lipsa de pricepere.
(Horatius, Odae)