Îngerii sunt ființe de aburi și spumă, nu au mâini, nu au picioare, au doar un zâmbet incert, cu alb în jur.
(Mica vânzătoare de proză)
© CCC
Florile de liliac, cred, sunt ca îngerii. Ele coboară într-un nor violet și nu au nicio semnificație reală pe acest pământ.
© CCC
Îngeri, dis-de-dimineață,
Plini de Rouă, îi dau zor,
Aplecați, culeg, râd, zboarã –
Mugurii sunt oare-ai lor?
Îngeri, în amiaza mare,
Prin nisipuri, rotofei,
Tot culeg și-oftând ei zboară –
Flori uscate duc cu ei.
(Îngeri, dis-de-dimineață)
Traducere Nicolae Zăinescu
Fetele sunt ireale, se plimba ca niste ingeri pe curcubeul visurilor noastre.
(Memoriile unui tanar ticnit)
© CCC
Florile primăverii sunt visele iernii povestite, dimineața, la micul dejun al îngerilor.
Les fleurs de printemps sont les rêves de l’hiver racontés, le matin, à la table des anges.
© CCC