Toti oamenii au aceleasi slabiciuni, dar n-au aceleasi virtuti: in aceasta consta de altfel toata deosebirea intre oamenii mari si mici. Oamenii trebuie judecati numai dupa virtutile si nu dupa slabiciunile lor, de aceea dupa virtuti ne pretuiesc numai prietenii, iar dupa slabiciuni, numai dusmanii.
Originea nu înseamnă nimic, unde nu e virtute… virtutea este cel dintâi titlu de noblețe.
Trebuie sa-ti transformi in virtuti defectele de care nu poti scapa.
Stemmata quid prosunt — si virtus deficit omnis?
Ce valoare au genealogiile fara virtute?
Virtutea unui om nu se masoara cu eforturile sale, ci cu ce realizeaza in mod obisnuit.
O, Valère, toţi vorbiţi la fel! Toţi bărbaţii vă asemănaţi prin vorbe şi numai faptele vă arată deosebiţi.
(Avarul, replica Élisei)
Valoare are numai o virtute pe care ai castigat-o in lupta cu tine insuti, biruindu-te pe tine insuti. Sa fi cazut si sa te inalti.
Virtuţile noastre ar rămâne uneori foarte incerte dacă, in lipsa speranţei unei recompense, ar avea vanitatea ca suport.
Nos vertus resteraient parfois bien incertaines si, à défaut de l'espoir d'une récompense, elles n'avaient la vanité pour soutien.
(Hier et Demain)
Est virtus vere semper malefacta cavere.
Este intr-adevar o virtute sa te feresti intotdeauna de faptele rele.
Paulum sepultae distat inertiae
Celata virtus.
Virtutea nemanifestata nu-i departe de lipsa de pricepere.
(Horatius, Odae)