Expresii latine_A

A minima Cel putin Apel “a minima” in limbajul juridic, apel pe care Parchetul il formuleaza atunci cand considera pedeapsa insuficienta.

Ad oculos In fata ochilor

Argumentum ad invidiam Argumentul invidiei

A primo ad ultimum. De la primul pana la ultimul cuvant.

Ad acta (De pus) la dosar

Argumenti gratia Pentru a argumenta, a dovedi

Anno In anul

Ara pacis. Altarul pacii, locul de impacare.

Ad litteram (ad litt.) Exact pana la ultima litera; asa cum citim cuvantul, fara a tine seama de context; in traduceri: cuvant cu cuvant; de ex.: un citat ad litteram. Când se citează un autor, trebuie să fie citat ad litteram. © CCC

Ab hodierno De azi inainte

Ab initio. In principio. Dintru inceput. Pentru inceput.

Ad honores. Pentru onoare, gratuit. A lucra ad honores înseamnă a lucra fără profit pecuniar sau material. Astfel, funcțiile de primar erau cândva funcții ad honores, adică gratuite. De multe ori în acest sens se spune familiar: A lucra pentru regele Prusiei. © CCC

Ad calendas graecas (soluturos) (Vor plati) la “calendele” grecesti, adica niciodata (calendarul grec nu avea calende)

Advocatus diaboli Avocatul diavolului; titulatura oficiala data de Papa Benedict al XIV-lea este “advocatus in omnibus causis beatificationum” si era numele prelatului care avea sarcina de a informa despre calitatile si defectele defunctului propus spre beatificare sau canonizare. Avocatul diavolului - Expresii biblice

Abhoc et abhac De aici si de acolo (fara nici un plan).

Ardentia verba. Vorbe care ustura.

Argumentum ad crumenam Argumentul pungii, argument pentru bani (marturie platita)

Actio in rem Actiune reala, indreptata impotriva unui lucru.

Ab initio De la inceput, de la bun inceput, dintru inceput.

Ab ovo De la ou; de la inceputul inceputului, de la inceputuri Incepand cu oul. Cuvintele au fost imprumutate din "Arta poetica" a lui Horatiu. Se face aluzie la "oul Ledei" de unde a aparut Elena. Homer ar fi putut, daca ar fi dorit, sa inceapa istorisirea razboiului troian "ab ovo". Horatiu il apreciaza din acest motiv pe poetul grec, Homer, deoarece a realizat poemul "Iliada" inspirandu-se dintr-un singur eveniment care a avut loc in timpul asediului Troiei: revenirea in lupta a lui Ahile pentru a razbuna moartea prietenului sau Patrocle.