Expresii latine_A

Ad augusta per angusta Pe calea ingusta (dificila), la rezultate grandioase

Ad litteram (ad litt.) Exact pana la ultima litera; asa cum citim cuvantul, fara a tine seama de context; in traduceri: cuvant cu cuvant; de ex.: un citat ad litteram. Când se citează un autor, trebuie să fie citat ad litteram. © CCC

Ab ovo De la ou; de la inceputul inceputului, de la inceputuri Incepand cu oul. Cuvintele au fost imprumutate din "Arta poetica" a lui Horatiu. Se face aluzie la "oul Ledei" de unde a aparut Elena. Homer ar fi putut, daca ar fi dorit, sa inceapa istorisirea razboiului troian "ab ovo". Horatiu il apreciaza din acest motiv pe poetul grec, Homer, deoarece a realizat poemul "Iliada" inspirandu-se dintr-un singur eveniment care a avut loc in timpul asediului Troiei: revenirea in lupta a lui Ahile pentru a razbuna moartea prietenului sau Patrocle.

Ad honores. Pentru onoare, gratuit. A lucra ad honores înseamnă a lucra fără profit pecuniar sau material. Astfel, funcțiile de primar erau cândva funcții ad honores, adică gratuite. De multe ori în acest sens se spune familiar: A lucra pentru regele Prusiei. © CCC

Ad acta (De pus) la dosar

Alma Mater (Parens) Mama nutritoare, mama care ne instruieste (fig. Universitate, expresie prin care se intelege Universitatea).

A posteriori In urma experientei; antonimul lui “a priori”

Amor et deliciae humani generis. Dragoste și încântare pentru rasa umană (neamul omenesc) / Dragoste și bucurie pentru omenire. Expresia latină “Amor et deliciae humani generis”, tradusă literal, înseamnă “Dragoste și încântare pentru rasa umană” sau “Dragoste și bucurie pentru omenire”. (Eutropio, Breviarium ab Urbe condita, VII.21). Acesta este supranumele care a fost atribuit împăratului roman Titus Vespasianus, pentru bunătatea și bunăvoința față de supușii săi. Dându-și seama, într-o zi, că nu a ajutat pe nimeni, acesta a mărturisit îndurerat: “Amici, hodie diem perdidi.“, “Prieteni, astăzi am pierdut o zi.” © CCC

Anno In anul

Alter ego Un al doilea eu; un alt eu; poate fi folosit pentru a desemna un prieten intim cu care te identifici in conceptii sau o alta constiinta a personalitatii.

Aequo animo Cu curaj (cu hotarare)

Ad hominem Referitor la persoana; argumentum “ad hominem”, eroare logica care consta in atacarea caracterului unei persoane cu care suntem in disputa, in loc de a ataca argumentatia sa.

Anno Domini (A.D.) In anul Domnului; anul considerat a incepe de la nasterea lui Hristos, dupa calculele calugarului Dionysius Exiguus.

Argumentum ad iudicium. Argumentul (judecății) bazat pe o hotărâre judecătorească. Argumentum ad judicium (în latină: argumentare ce apelează la judecată). Denumirea, introdusă de Locke (Essay IV (XVII) 22) pentru utilizarea, aprobată de el, a "dovezilor scoase din oricare dintre fundamentele cunoaşterii sau ale probabilităţii". Este pus în contrast cu “argumentum ad hominem”, “argumentum ad ignorantiam” şi “argumentum ad verecundiam”, pe care Locke le respingea.

Ambigendi locus Locul indoielii (Loc nesigur)

Ad ostentationem. A spune/face ceva in mod ostentativ (de ochii lumii).

Ad oblectamentum et non ad quaestum. Pentru placere si nu pentru folos.

A mundo conditio De la facerea lumii

Ab origine De la origine

Ab imo ad summum De jos pana sus