Expresii latine_A

Ad augusta per angusta Pe calea ingusta (dificila), la rezultate grandioase

Ad ornamentum.  Ad ostentationem. A face ceva de forma. (Pentru ochii lumii)

Argumenti gratia Pentru a argumenta, a dovedi

Ante meridiem (a.m.) Ante meridian; pana in pranz

Argumentum ad misericordiam Argumentul milei (bazat pe  mila) (Este opusa maximei: “Dura lex, sed lex”)

Amantium irae Supararile indragostitilor; cearta intre indragostiti, ceva trecator, nedemn de atentie.

Ante Christum (a. Chr.) Inainte de Cristos

Ad libitum (ad lib.) După dorință, la alegere, după bunul plac; termen care arată ca durata masurii va fi aleasa de executant dupa placul sau; in opere filosofice apare cu sens figurat.  

Argumentum ad invidiam Argumentul invidiei

Annus mirabilis Anul minune

A posteriori In urma experientei; antonimul lui “a priori”

Ad calendas graecas La calendele grecesti; expresie folosita de imparatul Octavianus la adresa datornicilor rau platnici, grecii neavand denumirea de kalendae; expresii similare: la „Sfantu-Asteapta”, la „Pastele cailor”.

Amor et deliciae humani generis. Dragoste și încântare pentru rasa umană (neamul omenesc) / Dragoste și bucurie pentru omenire. Expresia latină “Amor et deliciae humani generis”, tradusă literal, înseamnă “Dragoste și încântare pentru rasa umană” sau “Dragoste și bucurie pentru omenire”. (Eutropio, Breviarium ab Urbe condita, VII.21). Acesta este supranumele care a fost atribuit împăratului roman Titus Vespasianus, pentru bunătatea și bunăvoința față de supușii săi. Dându-și seama, într-o zi, că nu a ajutat pe nimeni, acesta a mărturisit îndurerat: “Amici, hodie diem perdidi.“, “Prieteni, astăzi am pierdut o zi.” © CCC

Argumentum ad verecundiam. Argumentul respectului (bazat pe buna-cuviință). Argumentum ad verecundiam (în latină: argumentare ce apelează la respect). Denumirea, introdusă de Locke (Essay IV (XVII) 19) pentru apelul Ia respectul şi supunerea datorate autorităţii cuiva, subînţelegând că nu e vorba de o autoritate relevantă pentru domeniul în care se plasează problema în discuţie.

Ad multos annos! La multi ani!

Ad litteram (ad litt.) Exact pana la ultima litera; asa cum citim cuvantul, fara a tine seama de context; in traduceri: cuvant cu cuvant; de ex.: un citat ad litteram. Când se citează un autor, trebuie să fie citat ad litteram. © CCC

Accesorium sequitur principale Accesoriul urmeaza principalul, adica este condus de aceeasi lege.

A contrario Dimpotriva, in sens opus, prin opozitie. Metoda de argumentare logica ce demonstreaza nerelevanta tezei opuse.

Ab ovo De la ou; de la inceputul inceputului, de la inceputuri Incepand cu oul. Cuvintele au fost imprumutate din "Arta poetica" a lui Horatiu. Se face aluzie la "oul Ledei" de unde a aparut Elena. Homer ar fi putut, daca ar fi dorit, sa inceapa istorisirea razboiului troian "ab ovo". Horatiu il apreciaza din acest motiv pe poetul grec, Homer, deoarece a realizat poemul "Iliada" inspirandu-se dintr-un singur eveniment care a avut loc in timpul asediului Troiei: revenirea in lupta a lui Ahile pentru a razbuna moartea prietenului sau Patrocle.

Ad honores. Pentru onoare, gratuit. A lucra ad honores înseamnă a lucra fără profit pecuniar sau material. Astfel, funcțiile de primar erau cândva funcții ad honores, adică gratuite. De multe ori în acest sens se spune familiar: A lucra pentru regele Prusiei. © CCC