Adevăr pe o parte a Pirineilor, eroare pe cealalta parte. (Cugetari)
Blaise Pascal
„Ceea ce este adevarat pe o parte a Pirineilor, nu este adevarat pe partea cealalta.
sau
“Ceea ce este adevăr de o parte a Pirineilor, este minciună de partea cealaltă”
Pascal abordeaza aici caracterul relativ, convențional, al justitiei umane. Legile difera de la un stat la altul. Justiția umana nu este universala, spre deosebire de justitia divină.
De asemenea, ceea ce este un adevăr pentru un popor, pentru o persoană, poate fi o greșeală pentru altele. Ceea ce este valabil pentru unul nu este neaparat valabil si pentru altul.
Pascal a dorit să spună că percepția anumitor adevăruri este dependentă de mai mulți factori: localizare geografica, cultura, mentalitate, epoca... Cu alte cuvinte, ceea ce este un adevăr pentru cineva, la un moment dat sau intr-un anumit loc, nu este, probabil, pentru o altă persoană, dintr-o altă eră sau dintr-o alta regiune.
Inaintea lui Pascal, Montaigne a formulat ceva similar: “Ceea ce este adevar pe partea pe care acesti munti o marginesc este minciuna dincolo de ea.”, “Nu exista ceva in care lumea sa difere mai mult ca in privinta obiceiurilor si legilor.”, sau, extins la confruntarea dintre culturi: "Fiecare numeste barbar ceea ce nu se afla in obiceiurile sale."
© CCC
Adevarul nu poate fi verificat decat prin opozitie si obstacole.
Poate ca nu exista adevar, care sa nu fie pentru o minte sucita prilej de eroare.
Eu cred ca adevarurile mari sunt asa de aproape si de imediate, incat numai de aceea nu le gasim, fiindca le cautam. Ar trebui numai sa ne deschidem ochii si sa privim; dar aceasta e foarte greu.
Anii il invata treptat pe orice om ca doar adevarul este minunat.
Crede in cei care cauta adevarul. Indoieste-te de cei care l-au gasit.
Adevarul e pretutindeni, dar nu-l recunoaste decat acela care-l cauta.
Adevărul este strălucitor, iar minciuna este tulbure.
Proverb arab
Iubirea adevarului se arata in tendinta de a descoperi si pretui binele oriunde se afla.
Credem uneori ca lucrurile sunt adevarate numai pentru ca sunt spuse in mod elevat.
Omul care nu se teme de adevăr nu are de ce să se teamă de minciună.
© CCC
Cand vrei sa vezi foarte clar un lucru, nu-l lumina prea tare, nu-i lua de pe fata toate umbrele.
Cu cat vei fi obligat sa platesti un pret mai mare, cu atat mai mult vei aprecia ceea ce ai obtinut.
Obstacolul major în cunoaşterea adevărului nu e minciuna, ci simulacrul adevărului.
Adevarul este deschis tuturor. Nimeni inca nu l-a luat in stapanire. O mare parte dintr-insul a ramas si pentru urmasi.
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.