Nimeni nu greseste numai in dauna lui, ci transmite nebunia celor apropiati si o primeste din nou de la ei.
Nemo errat uni sibi, sed dementiam spargit in proximos accipitque in vicem.
(Seneca Philosophus, Epistulae)
O greseala atrage alta greseala.
Abyssus abyssum invocat.
(Vechiul Testament)
Din greseala altuia, omul cuminte indreapta greseala lui.
Ex vitio alterius sapiens emendat suum.
Cand lipseste talentul, teama de greseala te duce la un exces de greseli.
In vitium ducit culpae fuga, si caret arte.
(Horatius, Ars Poetica)
Flagrante delicto.
Surprins intr-o greseala evidenta, flagranta.
Orice recunoastere a greselii este primul pas spre corectare.
Primus gradus emendationis est culpam suam agnoscere.
Din greseala inveti.
Errando discitur.
Cel care regreta este aproape nevinovat.
Quem poenitet pecasse paene est innocens.
Unele greseli trebuie starpite odata cu prima barba.
Quaedam cum prima resecentur crimina barba.
(Juvenalis, Satirae)
Urmasii ispasesc greselile inaintasilor.
Culpam maiorum posteri luunt,
(Curtius, Historia Alexandri)
Regretul sincer nu este niciodata tarziu.
Poenitentia vera nunquam est sera.
Nimeni nu traieste fara sa greseasca.
Nemo sine crimine vivit.
(Cato, Disticha Moralia)
A gresi este omenesc, dar a persevera in greseala este ceva diavolesc (diabolic).
Errare humanum est, perseverare diabolicum.
(Seneca Rhetor, Controversiae)