Citate de Charles Dickens

Iubirea și bucuria să vină la tine, Să ai un Crăciun fericit, Și Dumnezeu să te binecuvânteze și să-ți trimită Un An Nou fericit Și Dumnezeu să-ți trimită un An Nou fericit. (Venim să cântăm un colind de Crăciun) © CCC

***

Love and joy come to you, And to you glad Christmas too, And God bless you and send you A Happy New Year And God send you a Happy New Year. (Here We Come A-Carolling)

La sfârșitul Crăciunului, a venit ziua! Cu lovituri repezi să batem toba. Să ne chemăm vecinii, toți își vor găsi loc. Și când va fi format grupul lor prietenos, să mâncăm bine și să facem un foc mare: dacă le va plăcea, atunci, vântul şi frigul vor năvăli afară. (Noaptea de Crăciun)

Atunci când împodobim un pom de Căciun, avem întotdeauna impresia că ne-ar mai trebui încă o ghirlandă! Legile lui Murphy © CCC

Cand sperantele noastre de-abia inmugurite sunt nimicite de un vant hain, fara putinta de a invia, suntem parca mai porniti sa ne inchipuim cat de frumoase flori ar fi putut da ele daca ar fi fost lasate sa infloreasca.

Încrederea mea în oamenii care guvernează este infinitezimală; încrederea mea în oamenii guvernați este infinită. © CCC

Am socotit întotdeauna că, atunci când sosește, Crăciunul este o vreme binecuvântată, o vreme a bunătății, a iertării, a milosteniei și a veseliei – singura perioadă, pentru mine, din lungul calendar al anului, când toți bărbații și femeile par să-și deschidă la unison inimile ferecate și să-i considere pe cei mai puțin norocoși decât ei adevărați tovarăși de drum pe calea ce ne duce pe toți către același loc, iar nu o rasă osebită de ființe pășind pe alte cărări. Deși Crăciunul nu mi-a adus vreodată vreun grăunte de aur sau de argint în buzunare, sunt convins că mi-a făcut totuși mult bine și că îmi va face mereu. Și atunci spun: Binecuvântat fie Crăciunul! (Poveste de Crăciun)

Atunci când adultul ucide mitul existenţei lui Moş Crăciun, el uită miracolul povestii adevarate care există în inima copilului. (Drumuri presărate cu gânduri nemuritoare) © CCC

Toată lumea a spus-o; departe de mine gândul de a susține că ceea ce spune toată lumea trebuie să fie adevărat. © CCC

Crăciunul nu este o zi, nici o perioadă, ci o stare de spirit. Adevăratul spirit al Crăciunului înseamnă să preţuieşti pacea şi bunăvoinţa, să oferi, din plin, compasiune. © CCC  Published on: Dec 11, 2011

Din punct de vedere pur comercial, daca nu ar exista, Crăciunul ar trebui să fie inventat. Katharine Whitehorn (Katharine Elizabeth Whitehorn, nascuta in 1928, jurnalist, scriitor, cronicar britanic, cunoscuta indeosebi pentru umorul sau şi ca o atenta observatoare la schimbarea statutului femeii.) © CCC

Voi onora Crăciunul în inima mea şi voi încerca să-l păstrez tot anul. © CCC

E bine să fim copii uneori și nu e moment mai potrivit decât Crăciunul, de vreme ce marele său Întemeietor era și el copil. (Poveste de Crăciun, cap. 3, Cel de-al doilea duh dintre cele trei)

Crăciunul este o sărbătoare a iubirii, O ocazie pentru a fi cu oamenii pe care îi iubești cu adevărat, Așa că deschide-ți inima și lasă să înceapă mărinimia de a dărui, Pentru că atunci vei înțelege adevăratul spirit al Crăciunului. (Crăciunul este o sărbătoare a iubirii) © CCC

***

Christmas is a Season of Love, A time for being with the people you really love, So open you heart and let the giving begin, For then you may know the true meaning of Christmas. (Christmas is a Season of Love)

Cea mai mare surpriză, in dimineața de Crăciun, este sa citesti pe ambalaj: "bateriile nu sunt incluse". Anonim © CCC

Visez un Crăciun alb, cu multă zăpadă, Exact ca acelea pe care le-am cunoscut, Unde vârfurile copacilor sclipesc și copiii ascultă Clinchetul de clopoței al săniilor pe zăpadă.   Visez un Crăciun alb, cu multă zăpadă, Cu fiecare felicitare de Crăciun pe care o scriu: “Fie ca zilele tale să fie vesele și luminoase Și fie ca toate Crăciunurile tale să fie albe, cu multă zăpadă”. (Visez un Crăciun alb) © CCC

***

I'm dreaming of a white Christmas, Just like the ones I used to know, Where the treetops glisten and children listen To hear sleigh bells in the snow.   I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write "May your days be merry and bright And may all your Christmases be white." (I'm dreaming of a white Christmas)

De Crăciun, să ne distram, să profităm de el, Deoarece Crăciunul nu este decât o singura dată pe an. (Dieta zilnică a fermierului) Thomas Tusser (Thomas Tusser, 1524-1580, poet englez şi agricultor, cunoscut pentru poemul sau educativ Five Hundred Points of Good Husbandry, publicat în 1557.) © CCC

E vremea Crăciunului! Acel om trebuie să fie cu adevărat un mizantrop, în pieptul căruia nu se trezeşte ceva asemănător unui sentiment de bună-dispoziție, în mintea căruia nu se trezesc unele asocieri plăcute, prin repetarea Crăciunului. © CCC

E bine să fii copil uneori, şi niciodată nu e mai bine decât de Crăciun, când creatorul era el însuşi copil. (Poveste de Crăciun) © CCC

A venit Craciunul, Acest Crăciun fericit, cu braţele pline de cadouri, Care ne încălzeşte inimile şi aduce bucurie, Ziua celor mai frumoase amintiri, Cea mai frumoasă zi a anului. © CCC

Ceea ce contează de Crăciun, nu este împodobirea bradului, ci bucuria reunirii tuturor. Kevin Bright (Kevin S. Bright, nascut in 1955, producator, regizor si actor american) © CCC