Altera manu fert lapidem, panem ostentat altera.
O mână îţi aruncă o piatră, cealaltă îţi întinde pâinea.
sau
Într-o mână ține o piatră și cu cealaltă îți arată pâinea.
(Plautus)
Gandurile din timpul noptii, dragostea si vinul nu ne indeamna la nici un lucru corect.
Nox et amor vinumque nihil moderabile suadent.
(Ovidius, Amores)
Cel care nu-l opreste pe altul de la o fapta rea, cand poate, inseamna ca-l indeamna sa o faca.
Qui non vetat peccare, cum possit, iubet.
(Seneca Philosophus, Troades)