Altera manu fert lapidem…
Altera manu fert lapidem, panem ostentat altera.
O mână îţi aruncă o piatră, cealaltă îţi întinde pâinea.
sau
Într-o mână ține o piatră și cu cealaltă îți arată pâinea.
(Plautus)
Citate asemanatoare
-
Vita quam sit brevis, cogita! Gandeste-te bine: cat de scurta-i viata! (Plautus, Mostellaria)Cine vrea sa faca rau, gaseste intotdeauna o pricina. Malefacere qui vult nunquam non causam invenit.Virtus omnibus rebus anteit. Virtutea este mai presus de orice. (Plautus, Amphitrio)Constiinta ne mustra pentru faptele rele. Mala facinora conscientia flagelantur.A nu savarsi nici o fapta rea constituie adevarata multumire. Securitatis magna portio est nihil iniqui facere.Arata fapte, nu vorbe. Acta (facta) non verba.Modice et modeste melius est vitam vivere. E bine sa-ti traiesti viata in modestie si cumpatare. (Plautus, Persa)Raul facut altuia sa-l astepti si tu la randul tau. Ab alio expectes, alteri quod feceris. (Seneca Philosophus, Epistulae)Ai grija sa nu fii jignit si, la randul tau, sa nu jignesti pe cineva. Alterum intuere ne laederis, alterum ne laedas.Cine a facut o fapta buna sa nu o trambiteze, sa vorbeasca despre ea cel ce a fost ajutat. Qui dedit beneficium taceat, narret qui accepit. (Seneca Philosophus, De beneficiis)Faima unei fapte bune dainuieste de-a pururi. Fama manet facti semper.Sa poti face rau, dar sa nu vrei, aceasta constituie adevarata lauda. Nocere posse et nolle laus amplissima est. (Syrus, Sententiae,)Fapta care trebuie neaparat indeplinita. Quod erat faciendum.Cine comite o nedreptate unuia singur, ii ameninta prin fapta sa pe mai multi. Multis minatur qui uni facit iniuriam.De ce sa ascult vorbe, de vreme ce am in fata faptele? Quid verba audiam, cum facta videam?Nihil agendo homines male agere discunt. Nefacand nimic, oamenii invata sa faca rele.Nu cine a facut, ci ce a facut intereseaza. Non quis, sed quid.Aproape totdeauna nelegiuirile s-au abatut asupra celui care le-a comis. Saepe in magistrum scelera redierunt sua. (Seneca Philosophus, Thyestes)