Și tu, fiul meu, Brutus?
Și tu (fiul meu), Brutus?
Et tu (mi fili), Brute?
Citatul apare în Actul 3, Scena 1, a piesei lui William Shakespeare, Iulius Caesar, unde este rostit de dictatorul roman Iulius Caesar, în momentul asasinarii sale, către prietenul său Marcus Junius Brutus, la recunoașterea acestuia drept unul dintre asasini.
Se spune că primele apariții cunoscute ale frazei se află în două piese elisabetane anterioare; Henric al VI-lea, partea 3 de Shakespeare și o piesă chiar anterioară, Caesar Interfectus, de Richard Edes.
Expresia este adesea folosită pentru a semnifica o trădare neașteptată a unui prieten.
Nu există nicio dovadă că personajul istoric Cezar a rostit aceste cuvinte. Deși ultimele cuvinte ale lui Cezar nu sunt cunoscute cu certitudine, istoricul roman Suetonius, la un secol și jumătate după incident, susține că Cezar nu a spus nimic când a murit, dar că alții au raportat că ultimele cuvinte ale lui Cezar au fost expresia greacă Kai su, teknon care înseamnă „și tu, copile” sau „și tu, tinere” pentru Brutus.
Citate asemanatoare
-
In razboi, evenimente extraordinare sunt rezultatul unor cauze banale.Acel ce-si vinde tara, isi pierde neamul sau!Și tu (fiul meu), Brutus?
Et tu (mi fili), Brute?
Citatul apare în Actul 3, Scena 1, a piesei lui William Shakespeare, Iulius Caesar, unde este rostit de dictatorul roman Iulius Caesar, în momentul asasinarii sale, către prietenul său Marcus Junius Brutus, la recunoașterea acestuia drept unul dintre asasini. Se spune că primele apariții cunoscute ale frazei se află în două piese elisabetane anterioare; Henric al VI-lea, partea 3 de Shakespeare și o piesă chiar anterioară, Caesar Interfectus, de Richard Edes. Expresia este adesea folosită pentru a semnifica o trădare neașteptată a unui prieten. Nu există nicio dovadă că personajul istoric Cezar a rostit aceste cuvinte. Deși ultimele cuvinte ale lui Cezar nu sunt cunoscute cu certitudine, istoricul roman Suetonius, la un secol și jumătate după incident, susține că Cezar nu a spus nimic când a murit, dar că alții au raportat că ultimele cuvinte ale lui Cezar au fost expresia greacă Kai su, teknon care înseamnă „și tu, copile” sau „și tu, tinere” pentru Brutus.Atat timp cat a mai ramas ceva de facut, socoteste ca n-ai facut nimic.Oamenii cred bucuros ceea ce doresc.Cel mai mare dusman se ascunde acolo unde vei cauta mai putin.Zarurile au fost aruncate.Alea iacta est.
Alea iacta est (Zarul a fost aruncat) este o expresie latină atribuită de Suetonius lui Iulius Cezar la 10 ianuarie 49 î.Hr., în timp ce își conducea armata peste Râul Rubicon din nordul Italiei. Traversând Rubiconul, Cezar a intrat în Italia în fruntea armatei sale, sfidând Senatul și a început lungul său război civil împotriva lui Pompei și a facțiunii aristocratice a Republicii Romane târzii, Optimates. Expresia este folosită pentru a indica faptul că evenimentele au trecut de un punct fără întoarcere, ireversibil.Iubesc tradarea, dar urasc pe tradator.Fiecare vede ceea ce vrea.Înșelătoria și trădarea sunt acțiuni specifice proștilor, oamenilor care nu au suficientă minte ca să poată fi onești.Am venit, am vazut, am invins. Veni, vidi, vici. Veni, vidi, vici, expresie latină atribuită lui Iulius Cezar, conform istoricului roman de origine greacă Appian din Alexandria care a trăit în timpul domniilor lui Traian, Hadrian și Antoninus Pius. Cezar a folosit fraza într-o scrisoare către Senatul Roman în jurul anului 47 î.Hr., după ce a obținut o victorie rapidă în scurtul său război împotriva armatei lui Farnace al II-lea din Pont în bătălia de la Zela (Turcia). Expresia este folosită pentru a se referi la o victorie rapidă și concludentă.De cele mai multe ori, intr-o primejdie mare, teama nu admite mila.