Nu prin intermediul ratiunii, si cel mai adesea in pofida ei, se construiesc convingeri capabile sa zguduie lumea.
Ce n'est pas avec la raison, et c'est le plus souvent contre elle, que s'édifient les croyances capables d'ébranler le monde.
(Hier et Demain)
A demonstra că ceva este raţional nu dovedeste întotdeauna ca este si rezonabil.
Démontrer qu'une chose est rationnelle ne prouve pas toujours qu'elle soit raisonnable.
Daca omului ii este greu sa-si schimbe modul de viata, ii este si mai greu sa-si schimbe modul de a gandi.
Si l'homme transforme avec peine ses manières de vivre, il change difficilement encore ses façons de penser.
Pentru diplomaţi, ca şi pentru femei, tăcerea este adeseori cea mai clară explicaţie.
Pour les diplomates comme pour les femmes, le silence est souvent la plus claire des explications.
(Hier et Demain)
Societatea devine infern de indata ce vrem sa facem din ea un paradis.
© CCC
A se revolta sau a se adapta, nu prea exista alta alegere in viata.
© CCC
Anarhia este pretutindeni atunci când responsabilitatea nu este nicăieri.
L'anarchie est partout quand la responsabilité n'est nulle part. (Hier et demain)
© CCC
Un barbat e cu adevarat tare numai atunci cand isi marturiseste slabiciunea.
(Pielea de sagri)
Barbatul propune (femeia accepta adesea) si Dumnezeu dispune.
© CCC
Un bărbat care vorbeşte inteligent despre dragoste, nu e foarte îndrăgostit.
Bărbaţii care plâng în faţa unei femei sunt nişte oameni foarte frumoşi şi au o forţă pe care niciun muşchi de suprafaţă n-ar putea-o întrece.
(Niste raspunsuri)
A ceda o data in fata mulţimii, inseamna sa o faci constienta de forta sa si a te condamna sa-i cedezi mereu.
© CCC
Céder une fois à la foule, c'est lui donner conscience de sa force et se condamner à lui céder toujours.
Descoperirile recente au spulberat toate iluziile noastre privind simplitatea universului.
Les découvertes récentes ont anéanti toutes nos illusions sur la simplicité de l'univers.
Războiul dezvăluie slăbiciunile unui popor, dar şi virtuţile sale.
La guerre révèle à un peuple ses faiblesses, mais aussi ses vertus.
(Hier et Demain)
Pentru mulţi oameni, cuvântul precede gândul. Ei stiu ce gandesc numai după ce au auzit ce au spus.
Chez beaucoup d'hommes, la parole précède la pensée. Ils savent seulement ce qu'ils pensent après avoir entendu ce qu'ils disent. (Aphorismes du temps présent)
A fi in bataia vantului: o ambitie de frunza moarta…
© CCC
Prietenia este mai degraba o poarta de iesire decat o poarta de intrare spre iubire.
L'amitié est plus souvent une porte de sortie qu'une porte d'entrée en amour.
(Aphorismes du temps présent)
© CCC
In viata barbatului nu incap niciodata doua iubiri; nu e decat una singura, cat marea de adanca, dar fara tarm.
Intalnim multi oameni vorbind despre libertate, dar dintre acestia vedem foarte putini a căror viaţă nu a fost dedicată in primul rand realizarii lanţurilor.
On rencontre beaucoup d'hommes parlant de libertés, mais on en voit très peu dont la vie n'ait pas été principalement consacrée à se forger des chaînes.
(Hier et Demain)
Educatia este arta de a trece conştientul în inconştient.
L'éducation est l'art de faire passer le conscient dans l'inconscient
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.