Tot ce le trasneste prin minte regilor, se abate pe capul grecilor.
Quiquid delirant reges, plectuntur Achivi.
(Horatius, Epistulae)
Sa nu fie pedeapsa mai grava decat e vina.
Ne maior poena, quam culpa sit.
(Cicero, De officiis)
Hotii cei mari ii pedepsesc adesea pe hotii mai mici.
Magni minores saepe fures puniunt.
(Balbus, Sententiae)
Pedeapsa este aceeasi si pentru faptas si pentru complice.
Facientes et consentientes poena par.
Ca sa eviti pedeapsa, sa nu te atingi de lucrurile straine.
Ut vites poenas, ne tangas res alienas.
Prefer marturia constiintei mele, tuturor cuvantarilor ce se pot tine despre mine.
Nu imbratisa partea rea a unei cauze pentru ca adversarul a apucat-o pe cea buna, caci astfel intri in arena dinainte invins si vei iesi din ea rusinat. Cu arme proaste nu se poate lupta bine.