Vulpea isi schimba parul, dar nu si obiceiurile.
Vulpes pilum mutat non mores.
(Suetonius, De vita duodecim Caesarum, “Vespasianus")
Dupa felul sau (in felul sau, intr-un fel aparte).
Sui generis.
Obisnuinta este mai puternica decat natura.
Consuetudo natura potentior.
Obiceiul strabunilor.
Mas maiorum.
Obisnuinta este o a doua natura.
Consuetudo quasi altera natura.
(Cicero, De finibus)
E foarte greu sa te dezbari de un obicei.
Difficile est deserere consuetudinem.
(Juvenalis, Satirae)
Obisnuinta este socotita ca si o lege (are valoare de lege).
Consuetudo pro lege servatur.
Lupta impotriva obisnuintei este grea si de durata.
Dura et antiqua cum consuetudine pugna.
Drumul catre bunele moravuri nu-i niciodata prea tarziu de urmat.
Sera nunquam est ad bonos mores via.
(Seneca Philosophus, Agamemnon)
Din obiceiurile rele s-au nascut legile bune.
Ex malis moribus bonae leges natae sunt.
Lupul isi schimba numai parul, dar naravul ba.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Preocuparile de zi cu zi se transforma in obiceiuri.
Abeunt studia in mores.
Un singur an conteaza mult in schimbarea obiceiurilor oamenilor.
Multum in commutandis moribus hominum medius annus valet.
(Plinius Junior, Panegyricus)
Puterea obisnuintei este extraordinara.
Consuetudinis magna vis est.
(Cicero, Tusculanae Disputationes)