Citate de Julien Green

Primavara da foc naturii cu trandafiri. (traducere CCC - Copyright ©2012)

Trandafirul vorbește toate limbile din lume. (traducere CCC - Copyright ©2019)

Optimistul vede trandafirul, nu ghimpii sai; pesimistul vede numai ghimpii, uitand de trandafir.

Trandafirii mint, visele mor.

Cand devii pesimist, priveste un trandafir. (In gradina infantei) (traducere CCC - Copyright ©2016)

Ce om a fost vreodată sigur de ceea ce se întâmplă în spatele lui? (Celălalt somn) © CCC

Cei mai frumosi trandafiri se ofilesc cel mai repede. (Climate)

Imaginaţi-vă uimirea omului daca ar vedea azi primul trandafir! El nu ar sti ce nume special sa-i ofere. (traducere CCC - Copyright ©2012)

Iarnă este în capul meu, dar primăvara eternă este în inima mea. Respir la această oră parfumul liliacului, al violetelor și al trandafirilor, ca acum douăzeci de ani. © CCC

Gândurile zboară și cuvintele merg pe jos. Asta e toată drama scriitorului. (Jurnal) © CCC

O roză-nfloreşte, suavă... Ca nor risipit e necazul. Puternic mă poartă extazul Spre-o naltă şi tainică slavă.   Nu-mi pasă de-a vieţii otravă, De chinul ce-şi urcă talazul O roză-nfloreşte, suavă; Ca nor risipit e necazul.   Stăpân sunt de-acum pe răgazul, Să-mi fac din ursită o sclavă, Şi nu mai e viaţa grozavă, Deşi mi-a brăzdat tot obrazul:   O roză-nfloreşte, suavă. (Rondelul rozei ce înfloreşte)

Pentru a culege mai mulți trandafiri, trebuie doar să plantezi mai multe tufe. © CCC

E vremea rozelor ce mor, Mor în grădini și mor și-n mine - Ș-au fost atât de viață pline, Și azi se sting așa ușor.   În tot, se simte un fior. O jale e în orișicine. E vremea rozelor ce mor - Mor în grădini, și mor și-n mine.   Pe sub amurgu-ntristător, Curg vălmășaguri de suspine, Și-n marea noapte care vine Duioase-și pleacă fruntea lor... -   E vremea rozelor ce mor. (Rondelul rozelor ce mor)

În limbajul grădinarilor, plantele se ofilesc, dar trandafirii, mor. © CCC

Din dragoste pentru trandafiri, grădinarul este slujitorul a o mie de spini. Proverb turcesc Când apreciezi o calitate, trebuie să suporți defectele. © CCC

Plăcerea ucide ceva în noi. (Jurnal) © CCC

Cel mai evident produs al ateismului este disperarea. © CCC

Adesea, intepatorul spin da nastere delicatilor trandafiri.

Ii multumesc lui Dumnezeu pentru ca a facut mai multe Eve, Una cu parul lung, de aur, una cu pielea bruna, Una vesela, una tandra, iar cand a terminat, Acest Dumnezeu care, de fapt, creeaza mereu aceleasi lucruri, Cu ceea ce a ramas dupa ce a creat femeile, a facut... trandafirii. © CCC

Trandafirul Nu e nicăieri Mângâiat în zori De adieri. Să nu spui: Pălește tinerețea! Să nu spui: Își face cuib tristețea! Spune-i florii: Bun rămas! Păcat! Și culege Crinul ne-ntinat. (Trandafirul) Traducere de Virgil Teodorescu