Cum te iubesc? Să-ncerc o-nşiruire.
Adânc şi larg şi-nalt, atât cât poate
Atinge al meu suflet când străbate
Spre graţie, spre tot, spre nesfârşire.
Şi te iubesc cu zilnică iubire,
În paşnic fel, în zori, pe scăpătate -
Şi slobod, cum te lupţi pentru dreptate,
Curat, aşa cum fugi de linguşire.
Şi te iubesc cu patimă avută
În vechi dureri şi cu credinţa care
Părea, cu sfinţi copilareşti, pierdută.
Şi te iubesc cu zâmbet, plâns, suflare,
Cu viaţa mea! - şi Domnul de-mi ajută
Te voi iubi în moarte şi mai tare.
(Sonetul 43, Sonnet XLIII, Cum te iubesc?)
traducere Maria Banuş
Atunci cand flacara iubirii se stinge, ori o aprinzi din nou, ori o lasi balta. Iubirea nu se pastreaza la gheata!
Dragostea nu moare niciodata din cauza lipsurilor, ci, adesea, din cauza indigestiei.
© CCC
Dragostea e ca spinul: nu-l simti cand intra, dar te doare cand il smulgi cu sila.
Daca intr-o zi voi muri si mi se va deschide inima, vei putea citi cu litere de aur... inca te mai iubesc.
© CCC
A dori desavarsirea tuturor este cea mai inalta treapta a iubirii.
Nimeni nu iubeste pe cel ce nu poate iubi pe nimeni.
Iubirea, chiar daca se multumeste cu o singura floare, e infinita.
© CCC
Iubirea e cea care canta acum; vechiul cantec dulce al iubirii.
(Ulise)
A fi indragostit e un fapt strict personal, care nu priveste obiectul iubit, nici chiar daca acesta raspunde si el cu dragoste.
Armonia cea mai dulce este sunetul vocii celei pe care o iubesti.
© CCC
Se pare ca se intampla mai des sa treci de la antipatie la dragoste decat la prietenie.
(Caracterele - Despre inima)
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.