Un vis adânc şi straniu adeseori revine:
E o necunoscută, i-s drag, mi-e dragă toată,
Şi nu-i de tot aceeaşi de fiecare dată,
Şi nu-i de tot nici alta, şi mă-nţelege bine.
Căci ea mă înţelege şi străveziu: în fine
Mi-e sufletul enigmă de ea doar dezlegată
Şi fruntea mea înaltă şi-adesea brobonată
Doar ea mi-o răcoreşte, când plânge lângă mine.
Nu ştiu, e oare brună, bălaie sau roşcată?
Şi numele-i? Sonor e şi dulce totodată,
Cum poartă-ndrăgostiţii cei surghiuniţi de Lume.
Privirea-i, o privire de statuie îmi pare,
Şi-n glasu-i grav şi calm e-o inflexiune-anume
A vocilor iubite, tăcute-n depărtare.
(Visul meu obișnuit)
(trad. George Pruteanu)
Si, mai ales, sa fim indulgenti unul cu celalalt.
(Odinioara si altadata)
© CCC
Sarut! Floare de nalba in gradina imbratisarilor!
(Poeme saturniene)
© CCC
Săruturile sunt mai așteptate decât înțelepciunea.
© CCC
Ea nu stia ca Infernul este absenta.
(Odinioara si altadata)
© CCC
Atunci cand saruti pe cineva inseamna ca doreai tu insuti sa fii imbratisat.
© CCC
Vreau să te sărut. Îmi doresc atât de mult, încât abia mă pot gândi la altceva. Când intri într-o cameră, este singurul meu gând și mă chinuie zi și noapte.
© CCC
Sarutul este cel mai sigur mod de a spune totul tacand.
© CCC
Un sărut legal nu se compară niciodată cu un sărut furat.
(Confesiunea unei femei)
© CCC