Când l-am citit pe Walt Whitman, nu m-am gândit la mine ca la un poet. L-am citit ca un cititor obișnuit și mi s-a tăiat respirația. Mi s-a părut că Walt Whitman este singurul poet adevărat, iar toți ceilalți, de la Homer până la Whitman, nu au fost decât predecesorii lui.
(Borges despre Borges. Convorbiri cu Borges la 80 de ani)
© CCC
Precizia gandirii face (si este ea insasi) pe aceea a cuvantului.
Nu cred în violență. Nu cred în război. Cred că totul este o greșeală. Cred în înțelegere. Nu cred în țări. Țările sunt o greșeală, o superstiție.
(Borges despre Borges. Convorbiri cu Borges la 80 de ani)
© CCC
Poezia constă în faptul de a simți lucrurile ca fiind stranii, pe când retorica constă în faptul de a te gândi la ele ca fiind obișnuite.
(Borges despre Borges. Convorbiri cu Borges la 80 de ani)
© CCC
Numai cine cunoaşte singurătatea va stăpîni cuvîntul.
Cuvintele nu au alta semnificatie decat aceea pe care le-o dam noi.
Democratia: o superstitie larg raspandita, un abuz al statisticii.
Doamne, cat de scump se plateste cuvantul frumos cizelat si cata durere intunecata ascunde suprafata lui stralucitoare!
Intr-un cuvant rasuna nu numai sensul sau, rasuna in el intregul univers, precum intr-o scoica marea.
Acolo unde cuvintele eșuează, muzica vorbește.
© CCC
Vorbele sunt un prost inlocuitor al faptelor, si pana acum ne-am folosit doar de vorbe. Daca e sa devenim o natiune mare, trebuie nu doar sa vorbim; trebuie sa si actionam maret.
Cuvintele, de nu-s simtite, raman seci,
Din suflet vorbele sa creasca,
... Nu vei razbi pana la inimi,
daca din inima pornirea nu iti vine.
E dusă fericirea. Dar nu-mi pasă, când sunt pe lume-atâtea lucruri rare.