Citate de Jorge Luis Borges

Între ceea ce văd și ceea ce spun, Între ceea ce spun și ceea ce nu spun, Între ceea ce nu spun și ceea ce visez, Între ceea ce visez și ceea ce uit, Poezia.

El pune în vers o muzică mai lină, Ca de zefir când printre flori s-alină Smulgând petale una după alta: Statui aş vrea sonetele să fie, Căci nu le-a scris cu pana pe hârtie, Ci le-a sculptat în marmoră cu dalta.

Poezia este ca o pasare ce zboara invers.

Când l-am citit pe Walt Whitman, nu m-am gândit la mine ca la un poet. L-am citit ca un cititor obișnuit și mi s-a tăiat respirația. Mi s-a părut că Walt Whitman este singurul poet adevărat, iar toți ceilalți, de la Homer până la Whitman, nu au fost decât predecesorii lui. (Borges despre Borges. Convorbiri cu Borges la 80 de ani) © CCC

Cele mai surprinzătoare poezii surprind în primul rând prin absența surprizelor. (Uz intern) © CCC

Ajunge o singura repetare pentru a demonstra ca timpul este o inselaciune.

Viața mea este o enciclopedie de greșeli. Un adevărat muzeu. (Borges despre Borges. Convorbiri cu Borges la 80 de ani)

Timpul este substanța din care sunt făcut. (Anchete, 1946)

Nu stiu nimic despre literatura actuala. De multa vreme, grecii sunt contemporanii mei.

Nu poti găsi nicăieri poezie dacă nu o porti in tine insuti. © CCC  

Poezia nu reprezinta altceva decat echilibrul mental al vorbirii.

La urma urmei, avem un destin. Altfel am muri de plictiseală. (Borges despre Borges. Convorbiri cu Borges la 80 de ani) © CCC

Am înţeles că munca poetului adesea este îndreptată nu spre poezia însăşi, ci către inovaţiile demonstrate, că poezia lui este desăvîrşită. (Aleph)

Toată poezia tinde să devină anonimă. (Uz intern) © CCC

Poezia e o taina si o lucrare de sine statatoare.

Muzica si poezia sunt o rugaciune.

Indoiala este unul din pseudonimele inteligentei.

Adevarata poezie este similara anumitor picturi ale caror autori sunt necunoscuti si pe care doar putini initiati le cunosc.

Poezia nu-i alta decat o revarsare fireasca a inimii.