Aprilie face floarea, iar mai are onoarea.
sau
Luna aprilie produce floarea, iar luna mai are onoarea (de a o face să-nflorească).
Proverb italian
Aprile fa il fiore, E maggio ne ha l'onore.
© CCC
Un om înțelept își hrănește sufletul.
(Proverb egiptean din Învățăturile lui Ptahhotep, marele vizir din perioada Dinastiei a V-a, după copie manuscrisă – Prisse Papyrus / Papirusul Prisse (Luvru))
Lumea e o scară, unii urcă, alții coboară.
Proverb italian
© CCC
Lumea liliac le-a spus –
Unul jos, altul sus.
Cel de sus e zburător
Cel de jos înfloritor.
(Liliacul)
Pentru avar şi jumătate din această lume e prea puţin.
Proverb polonez
De două ori a greşit Creatorul: când a făcut aurul şi apoi când a făcut femeia.
Proverb indian
O carte bună e ca un musafir plăcut.
Proverb englez
Cuvintele inimilor îndrăgostite au parfum de flori.
(La Siao Hio sau Morala tinereții de Zhu Xi)
Proverb chinez
Zhu Xi sau Chu Hsi, 18 oct. 1130 - 23 apr. 1200, cărturar confucianist din Dinastia Song ce a devenit figura de bază a Școlii Principiilor și cel mai influent neo-confucianist din China.
© CCC
Dragostea fără gelozie e ca un polonez fără mustață.
Proverb polonez
© CCC
Cele mai frumoase flori cresc discret în umbră…
„Sub Umbra Floreo” sau „Înfloresc în umbră” este deviza națională a unui stat mic al Americii Centrale, Belize.
© CCC
O carte e ca o grădină pe care o porți în buzunar.
Proverb arab
O carte bună îşi ascunde cele mai bune pagini printre cuvinte.
Vântul nu doboară toate florile, iar soarele nu coace toate fructele.
Proverb chinez
© CCC
După trei zile, o ploaie, un oaspete şi o femeie sunt foarte incomode.
Proverb latin
Vinde flori grădinarului.
Proverb egiptean
© CCC
Vorbeşte puţin, ascultă mult şi niciodată nu vei greşi.
Proverb italian
Iarnă este în capul meu, dar primăvara eternă este în inima mea. Respir la această oră parfumul liliacului, al violetelor și al trandafirilor, ca acum douăzeci de ani.
© CCC
Întoarce-ți fața către soare și umbrele vor rămâne în urma ta.
Proverb maori
© CCC
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.
