Să te asemăn cu o zi de vară?
Tu eşti mai dulce şi surâzi mai blând!
În Mai e vânt şi mugurii-i doboară
Şi timpul verii trece prea curând.
Cerescul ochi e, uneori, fierbinte
Şi-ades umbrită-i geana lui de foc,
Căci de frumos frumosul se dezminte
Și-ntâmplător şi-n al schimbării joc.
Dar vara ta nu va păli vreodată
Căci frumuseţea-i veşnic anotimp;
Nici moartea s-o umbrească n-o să poată
Când vers etern o-nalţă peste timp.
Cât va fi suflet, văz şi versul meu,
Prin tot ce-am scris tu vei trăi mereu.
(Să te asemăn cu o zi de vară?, Sonet XVII)
(Traducere Neculai Chirica)
Uneori iti trebuie timp ca sa te lamuresti chiar asupra propriilor tale sentimente.
Fiti voi insiva, nu imitati pe nimeni. Aveti sub picioarele voastre izvoare de apa vie. Nu invidiati popoarele batrane, ci priviti-l pe al vostru. Cu cat mai adanc veti sapa, cu atat veti vedea tasnind mai mult viata.
In viata exista anumite popasuri, anumite momente cand trebuie sa stii sa te opresti, sa te adancesti in tine insuti si sa iei o hotarare.
Inima fără griji trăiește mult timp.
© CCC
Omul nu aduce la nastere nici bunatate, nici rautate, el aduce cu sine facultatea de a-si cunoaste nevoile, pe care este capabil sa le satisfaca el insusi, pasiunile mai mult sau mai putin vii, dupa organismul si temperamentul pe care natura i le-a daruit.
Inainte de toate, vreau sa ma lamuresc pe mine insumi.
Acolo unde nu-i putere,
nicio chemare nu se cere,
cand nu poti fi ce-ar trebui,
fii numai ceea ce poti fi.
Experienta se capata prin sarguinta.
Adevarul adevar ramane oricat de mult l-am suci.
(Masura pentru masura)
Fii cu toţi amabil, dar în nici un caz familiar. *
Comoara este ceea ce eşti şi nu ştii.
Retrage-te in tine insuti: practica deseori aceasta reculegere sufleteasca; vei deveni un om nou.
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.