Citate Celebre Cogito
Citate Celebre & Enciclopedie

Citate cu tagul "fior"

Se întâmplă foarte rar ca două minți sau două inimi să se atingă fără ca cel puțin una dintre ele să nu simtă un fior.

(Ura față de viciu)

© CCC

Au ce mi-a fost din tine mai aproape?

Umbritu-ți păr, sau fruntea grea de nor,

sau mâna ta, în care, la izvor,

mi-ai dat să beau din claru-adânc de ape ?

 

Sau glasu-nvăluindu-mă ușor,

sau ochii tăi în cari o lume-ncape,

ce deodată mi-o deschizi subt pleoape –

sau drumul laolaltă, suitor ?

 

Dar dacă vocea s-a-năsprit prin vreme

și părul n-a putut de ierni să scape,

în ochii tăi privind – o, nu te teme ! –

și azi mai regăsesc același dor,

pe care anii au știut să-l sape

în limpezimea primului fior.

(Ție)

Ridică-ncet lăsatele perdele

Cu mâna ta ușor înfiorată

Și din misterul umbrei încadrată,

Răsari în spumă albă de dantele.

 

E-un cer albastru ca de peruzele

Și-n noaptea de luceferi presurată,

Mireasma fânului cosit îmbată

Ca un narcotic visurile mele.

 

De-ai ști ce tristă-i fără tine Luna,

Tu ai veni la geam întotdeauna

Să-ți scalde păru-n blondele ei raze…

 

Și-n ochii tăi, haotica pribeagă,

Cu străluciri de tainice topaze,

Ar îngropa comoara ei întreagă…

(Sonata lunii)

Câte Flori neştiute în Pădure rămân

Pierind pe Dealuri, prin Fâneţe

Fără Puterea de a-şi cunoaşte

Nebănuita Frumuseţe –

 

Şi câte-şi risipesc în Vânt

Nepieritor şi tainic Nimbul sfânt –

Fără să ştie ce Fior

În Suflet strecura-ne-vor.

 

(traducerea Ileana Mihai-Ştefănescu)

 

How many Flowers fail in Wood –

Or perish from the Hill –

Without the privilege to know

That they are Beautiful –

 

How many cast a nameless Pod

Upon the nearest Breeze –

Unconscious of the Scarlet Freight –

It bear to Other Eyes –

Si te iubesc cu un fior atat de delicios de pur, incat de fiecare data cand imi imaginez zambetul tau, vocea ta, privirea ta tandra si glumeata mi se pare, chiar daca trebuie sa nu te mai revad, ca imaginea ta draga, aflata in mintea mea, ma va insoti mereu de acum inainte.

(Scrisori catre Lou)

Scrisori adresate Louisei de Coligny-Châtillon (aflata printre primii aviatori francezi), obiectul iubirii pasionale a lui Guillaume Apollinaire (pe care pictorita Marie Laurencin o respinsese) și care i-a inspirat Poemele pentru Lou.

© CCC

Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.