Citate de Paul Claudel

Cand devii pesimist, priveste un trandafir. (In gradina infantei) (traducere CCC - Copyright ©2016)

Nimic nu e mai primejdios decat o idee, atunci cand ai doar una.

Crezand in trandafiri, ii faci sa infloreasca. (traducere CCC - Copyright ©2016)

O, frumusetea-i mai fermecatoare Cand adevaru-i este nestemata! Si trandafirul mai frumos ne pare Cand prin mireasma-i dulce ne imbata.   Macesul are floare si mai vie Ca trandafirul, dar parfum, deloc; Ca el e plin de spini si se mladie Cand vantu-i prinde mugurii in joc.   Dar la maces frumosul e-o parere; Cand piere la o margine de drum, Il uita toti. Si trandafirul piere, Dar lasa-n urma dulcele-i parfum.   Si frumusetea ta va trece, dar Ii voi filtra prin vers inaltu-i har.   (Sonetul LIV / 54)

Daca semintele din negrul pamant se pot transforma in atat de frumosi trandafiri, ce ar putea deveni inima fiintei umane in lunga ei calatorie catre stele? (traducere CCC - Copyright ©2012)

Fiecare trandafir cade pradă iernii. © CCC

Femeile sunt ca trandafirii ale caror flori frumoase, dupa ce abia s-au deschis, se si ofilesc.

Doar trandafirul este indeajuns de fragil pentru a exprima eternitatea. (O suta de fraze pentru evantaie) (traducere CCC - Copyright ©2016)

Ordinea este placerea ratiunii, iar dezordinea este deliciul imaginatiei. (Pantoful de satin) © CCC

Nimic nu inspaimanta mai mult pe oameni decat lucrurile pe care nu le inteleg.

Primavara da foc naturii cu trandafiri. (traducere CCC - Copyright ©2012)

Fetele sunt trandafirii din cununa vietii. Trandafirii si fetele dau stralucire primaverii. (traducere CCC - Copyright ©2013)

Crede-mă, ceea ce contează este trandafirul. (L'important c'est la rose) © CCC

Imaginaţi-vă uimirea omului daca ar vedea azi primul trandafir! El nu ar sti ce nume special sa-i ofere. (traducere CCC - Copyright ©2012)

Am o memorie excelenta, dar nu-mi amintesc lucrurile asa cum sunt ele.

Din dragoste pentru trandafiri, grădinarul este slujitorul a o mie de spini. Proverb turcesc Când apreciezi o calitate, trebuie să suporți defectele. © CCC

Frumusetea unui trandafir este si ea o iluzie. Dar daca il dezbraci de aceasta iluzie si-l privesti ca pe o combinatie de carbon si azot, nici parerea aceasta nu-i adevarata.

Omul cultiva o mie de trandafiri fara sa gaseasca lucrul pe care il cauta, cand de fapt l-ar putea gasi intr-un singur trandafir.

Optzeci de ani este vârsta pubertății academice. (Jurnal) © CCC

Nu există trandafiri fără spini. (Ulise)