Demoni și minuni,
Vânturi și maree,
În depărtare, marea deja s-a retras,
Și tu,
Ca o algă ușor mângâiată de vânt,
În nisipurile așternutului, te unduiești visând,
Demoni și minuni,
Vânturi și maree,
În depărtare, marea deja s-a retras,
Dar în ochii tăi întredeschiși,
Două valuri mici au rămas,
Demoni și minuni,
Vânturi și maree,
Două valuri mici pentru a mă îneca.
(Nisipuri mișcătoare)
© CCC
Démons et Merveilles
Démons et merveilles, vents et marées,
au loin déjà la mer s'est retirée,
et toi comme une algue,
doucement caressée par le vent,
dans les sables du lit,
tu remues en rêvant.
Démons et merveilles, vents et marées,
au loin déjà la mer s'est retirée,
mais dans tes yeux entr'ouverts,
deux petites vagues sont restées.
Démons et merveilles, vents et marées,
deux petites vagues pour me noyer.
Fericirea nu e un lux, ea e in interiorul nostru impotriva vointei noastre.
Cand iubim cu putere, increderea ca si teama sunt inexplicabile.
Nu iubesc cei ce nu-si arata iubirea.
(Doi domni din Verona)
Cea dintai conditie a fericirii este intelepciunea.
Nimic nu a fost, nimic nu va fi, totul este, totul consta din esenta si prezent.
Ura sau iubirea noastra este efectul binelui sau raului pe care ni-l fac oamenii.
La masă, ca și în dragoste, schimbarea dă savoare.
Proverb provensal
© CCC
Dragostea adevărată nu constă în începuturi, care sunt toate la fel, ci în elaborarea lentă a unei legături speciale.
(O singură dată)
© CCC
Bogatia, gloria si puterea sunt fum! Neant! Bogatul gaseste pe unul si mai bogat decat sine, gloria oricui poate fi intunecata de o glorie mai mare a altuia, cel puternic e invins de altul si mai puternic… doar dragostea ne face egali cu zeii.
Nu te opri acolo unde nu poţi iubi.
Prietenia este mai degraba o poarta de iesire decat o poarta de intrare spre iubire.
L'amitié est plus souvent une porte de sortie qu'une porte d'entrée en amour.
(Aphorismes du temps présent)
© CCC
Atingându-ne obiectivele prin efort, fiind gata să sacrificăm beneficii imediate pentru bunăstarea pe termen lung a celorlalți, vom atinge fericirea caracterizată de pace și satisfacţie autentică.
(Înțelepciune străveche, lume modernă)
© CCC
Iubirea este vaccinul amorului-propriu.
© CCC
Cea mai frumoasă mare:
nu a fost traversată încă.
Cel mai frumos copil:
nu a crescut încă.
Cele mai frumoase zile ale noastre:
nu le-am trăit încă.
Și cele mai frumoase cuvinte pe care aș vrea să ți le spun
nu le-am spus încă...
(Poezie din 24 septembrie 1945)
© CCC
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.