Citate de Giambattista Marino

In dragoste, a iubi inseamna de multe ori a nu intelege.

...iubirea mea nu prea mai poate fi de folos nimănui, dar atâta cât a mai rămas, îţi aparţine în întregime. (Agentul secret)

Ar fi un subiect curios de cercetare şi studiere acela de a stabili dacă ura şi iubirea nu sunt în fond unul şi acelaşi lucru. Fiecare din ele, în cea mai dezvoltată formă a lor, presupune un grad ridicat de intimitate şi de cunoaştere a inimii; fiecare face pe un individ să depindă de alt individ în hrana lui sufletească sau spirituală. Atât cel ce iubeşte cu pasiune, cât şi cel ce urăşte nu mai puţin pătimaş se simt deopotrivă de pierduţi şi părăsiţi când obiectul pasiunii lor dispare. Din punct de vedere filosofic deci, cele două pasiuni par esenţial identice, cu singura deosebire că, din întâmplare, una ne apare scăldată într-o strălucire cerească, iar cealaltă într-o lumină sumbră şi sinistră. (Litera stacojie)

Da, de la an la an, de la o zi la alta, în inimile noastre există un singur lucru pe care îl așteptăm - o întâlnire care ne va aduce fericire și iubire. Într-adevăr, doar pentru această speranță trăim – și cât de zadarnică este. (Domnul din San Francisco) © CCC

De mă iubeşti, iubirea ta să fie Numai de dragul dragostei. Nu spune: "Mi-e dragă pentru zâmbet, sfiiciune În grai, priviri – pentru un gând ce-mbie Un gând de-al meu căci înrudit mi-e mie Şi-mi dărui atâtea clipe bune!" Iubitule, din asta nu rămâne Nimic nevătămat şi se sfâşie Uşor, iubirea astfel însăilată. Nici pentru milă-n stare să-nsenine Obrazu-mi – nu iubi. Căci alinată De tine, uit de plâns, te pierd pe tine. Iubeşte-mă pentru iubirea toată Şi-n veşnicie dragostea-ţi va ţine.   (Sonetul 14, Sonnet XIV)

Nimic nu este mai important în viaţă decât iubirea!

Iubirea-i mare numai pe lang-un mare vis.

Iubirea indura mai usor absenta sau moartea decat indoiala sau tradarea.

Am fost la târgul de păsări Şi-am cumpărat păsări Pentru tine, dragostea mea. Am fost la târgul de flori Şi-am cumpărat flori Pentru tine, dragostea mea Am fost la târgul de fiare vechi Şi-am cumpărat lanţuri, Lanţuri grele, Pentru tine, dragostea mea. Apoi m-am dus la târgul de sclave, Te-am căutat, Dar nu te-am găsit, dragostea mea. (Pentru tine, dragostea mea)   Pour toi mon amour Je suis allé au marché aux oiseaux Et j'ai acheté des oiseaux Pour toi, mon amour. Je suis allé au marché aux fleurs Et j'ai acheté des fleurs Pour toi, mon amour. Je suis allé au marché à la ferraille Et j'ai acheté des chaines, De lourdes chaines, Pour toi, mon amour. Et puis je suis allé au marché aux esclaves Et je t'ai cherchée, Mais je ne t'ai pas trouvée, Mon amour.

Pana astazi intelectul omenesc n-a depasit unicele sale doua resurse: admiratia si repulsia - si, intre aceste doua extreme, spiritul trebuie sa se comporte cu o egala putere. Omul sentimental e un degenerat daca nu stie, iubind frumos, sa urasca admirabil...

Nu iubi primavara, ci infatisarea unei anumite flori in care primavara s-a inchis; nu iubi dragostea, ci pe cel in care dragostea se intruchipeaza.

Curcubeu Azi sunt îndrăgostit. E-un curcubeu Deasupra lumii sufletului meu. Izvoarele s-au luminat şi sună Oglinzile ritmându-şi-le-n dans, Şi brazii mei vuiesc fără furtună Într-un ameţitor, sonor balans, În vii vibrează struguri străvezii- Cristalurile cântecelor grele- Şi stropi scăpărători de melodii Ca roua nasc în ierburile mele. Eu curg întreg în acest cântec sfânt: Eu nu mai sunt, e-un cântec tot ce sunt.

Inima mea, atat de delicat tinuta In mainile tale, Deschide-o, nu e nimic in ea decat un pic de cenusa. © CCC

Pentru aceia care au o mare putere de a iubi, dragostea nu constituie preocuparea de capetenie.

Te voi iubi în fiecare minut cîte o zi, pînă cînd toţi anii se vor umple de preistorii.

Prietenia este mai degraba o poarta de iesire decat o poarta de intrare spre iubire. L'amitié est plus souvent une porte de sortie qu'une porte d'entrée en amour. (Aphorismes du temps présent) © CCC

Nu există prefăcătorie care să poată ascunde multă vreme iubirea, acolo unde s-a încuibat, nici să o simuleze, acolo unde nu există.

Iubirea dă naștere geloziei, dar gelozia ucide iubirea. © CCC

Această iubire absurdă pe care i-o port rămâne pentru mine un mister de nepătruns. (Amantul) © CCC

Cine iubeşte, acela se şi teme; iubirea este un vas al suferinţei; în iubire îşi au rădăcina suferinţele; renunţă la ele şi trăieşte fericit.